Traduction de «table rn cprojet qui sera communiquée » (Français → Néerlandais) :

Étape 4 : Le TTP eHealth procèdera également au recodage final du NISS en Cprojet, le pseudonyme patient propre au projet, et crée ainsi une nouvelle table RN/Cprojet, qui sera communiquée au TTP OA (BCSS).
Stap 4: De TTP eHealth zal ook overgaan tot de finale omzetting INSZ naar Cproject (de uiteindelijke projectspecifieke patiëntcode) en creëert aldus een RN/Cproject-tabel.

La table de conversion correspondante sera communiquée aux organismes assureurs par l’intermédiaire du SPOC.
De overeenkomstige conversietabel zal via de SPOC worden meegedeeld aan de verzekeringsinstellingen.

au projet (Cprojet) en recourrant au RN et aux tables de conversion C1 → RN (voir étape 3) et RN → Cprojet; c) complètera les données soins de santé reçues, sur base de la liste C1 obtenue des
hashing naar een projectspecifieke code (Cproject) met gebruik van RN en de conversietabellen C1 → RN (zie stap 3) en RN → Cproject; c) de ontvangen gezondheidszorggegevens, op basis van de lijst C1 van de

Étape 14 : Le TTP OA (BCSS) ayant reçu de la plateforme eHealth la table de conversion RN/Cprojet (étape 4) substituera à son tour le RN par le Cprojet dans les données EPS ainsi que dans la liste Record_NR/RN reçue de la TCT.
Stap 14: De TTP VI (KSZ) zal in de gegevens die afkomstig zijn van de permanente steekproef en in de lijst Record_NR/RN ontvangen van de Technische Cel de RN vervangen door Cproject.

b) dans les données du RCB elle subsituera le RN par le Cprojet à l’aide de la table de correspondance RN → Cprojet reçue du service de base « codage et anonymisation » de la plate-forme eHealth; c) elle procédera finalement à l’analyse des risques d’identification (analyse small
b) vervangt in de gegevens van RCB het RN door Cproject met behulp van de conversietabel RN → Cproject die ze ontvangen heeft van de basisdienst “codering en anonimisering” van het eHealth-platform; c) voert ten slotte een risicoanalyse uit voor wat het risico van identificatie betreft

intermutualiste (CIN); c) la table de conversion RN → Cprojet à l’organisation intermédiaire de l’AIM, la
Intermutualistisch College (NIC); c) de conversietabel RN → Cproject aan de intermediaire organisatie van het IMA, met

La combinaison des deux listes fournit une liste C1/RN qui sera communiquée au TTP OA (BCSS) qui substituera le Ceps par le RN.
Uit de combinatie van deze twee lijsten ontstaat een lijst C1/RN en de informatieveiligheidsconsulent NIC zal deze laatste vervolgens overmaken aan de intermediaire organisatie van de VI’s, de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid – de TTP VI (KSZ), die in de gevraagde gegevens van de permanente steekproef de unieke pesoonscode eigen aan deze steekproef (Ceps) door de RN zal vervangen.