Vertaling van "techniques des myofascial trigger " (Frans → Nederlands) :

- Les techniques des myofascial trigger points font également partie de l’arsenal chiropractiques, comme d’autres techniques d’acupressure.
- De technieken van de myofascial trigger points maken ook deel uit van de chiropractische arsenaal, net als andere acupressuurtechnieken..

techniques centrées sur les 'trigger points', points d’hyper-irritabilité situés à des zones de tension des muscles ou des tendons.
de “triggerpoints”, hypergevoelige punten die zich binnen een spanningsgordel van skeletspieren of bindweefsel bevinden.

Techniques douces : 77% Centrées sur les trigger points : 33%
Gericht op de triggerpoints: 33% Grote verscheidenheid gebaseerd op de 3 pijlers (visceraal, pariëtaal, craniaal)

Techniques douces :75% Centrées sur les trigger points : 68%
Gericht op de triggerpoints: 68%

▪ Les chiropracteurs utilisent quant à eux essentiellement des techniques centrées sur les 'trigger points', points d’hyper-irritabilité situés à des zones de tension des muscles ou des tendons.
de “triggerpoints”, hypergevoelige punten die zich binnen een spanningsgordel van skeletspieren of bindweefsel bevinden.