Traduction de «tel événement adressez-vous immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes concerné par un tel événement, adressez-vous immédiatement à votre médecin.
Als u een dergelijk voorval heeft, informeer dan onmiddellijk uw arts.

Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.
Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Adressez-vous immédiatement à votre médecin, si vous présentez l’un des effets indésirables suivants pendant la prise de Lariam : Fréquent (peut affecter jusqu’à un patient sur 10)
Raadpleeg onmiddellijk uw arts indien u één van onderstaande bijwerkingen ondervindt gedurende het gebruik van Lariam:

Si de tels événements se manifestent, l'administration des ovules ORTHO-GYNEST DEPOT doit être arrêtée immédiatement.
In dergelijke gevallen moet de toediening van ORTHO-GYNEST DEPOT ovules onmiddellijk worden stopgezet.

Si de tels événements se manifestent, ORTHO-GYNEST DEPOT ovules doit être arrêté immédiatement.
In dergelijke gevallen moet de toediening van ORTHO-GYNEST DEPOT ovules onmiddellijk worden stopgezet.

Votre médecin peut vous dire si vous avez un risque élevé de présenter de tels évènements.
Uw arts kan u vertellen of u een hoog risico heeft op zulke aandoeningen.

Le risque de tels événements peut augmenter, si vous prenez Zolpidem EG Effervescent avec de l’alcool ou d’autres médicaments diminuant l’activité du système nerveux central, ou si vous dépassez la dose maximale recommandée.
Het risico op dergelijke voorvallen kan verhogen als u Zolpidem EG Bruis samen met alcohol of andere geneesmiddelen die de activiteit van het centrale zenuwstelsel onderdrukken, inneemt, of als u de maximaal aanbevolen dosis overschrijdt.

Le risque de tels événements peut augmenter si vous prenez Zolpidem Sandoz
Het risico op dergelijke bijwerkingen kan toenemen als u Zolpidem Sandoz inneemt met alcohol of andere geneesmiddelen die de

- si vous observez des signes d'infection autour du cathéter, tels que rougeur de la peau, œdème, douleur ou écoulement, vous devez le signaler immédiatement à votre médecin qui vous prescrira un traitement contre l'infection.
- Als u rondom de buis tekenen van infectie ziet, zoals roodheid van de huid, zwelling, pijn of afscheiding, dan moet u dit onmiddellijk aan uw arts vertellen en moet de infectie meteen worden behandeld.