En
ce qui concerne les méthodes d’analyse à utiliser pour la réalisation des tests mentionnées dans ce tableau, il y a deux contradictions avec les méthodes mentionnées au tableau de la page 39 : premièrement, aux semaines16-18, la méthode à utiliser n’est pas la mé
thode combinée (ISO 6579 et ISO 6579 annexe D), mais la méthode ISO 657
9 annexe D, et deuxièmement, à la semaine 22, la méthode à utiliser n’est pas la méthode ISO 657
9 annexe ...[+++] D, mais la méthode combinée (ISO 6579 et ISO 6579 annexe D).Wat de analysemethoden betreft die moeten worden gebruikt
om de in deze tabel vermelde testen uit te voeren, zijn er twee tegenstrijdigheden met de methoden die vermeld zijn in de tabel op pagina 39 : 1) op 16-18 weken is de toe te passen methode niet de gecombi
neerde methode (ISO 6579 en ISO 6579 bijlage D), maar de methode ISO 6579 bijlage D, en 2) op 22 weken is de toe te passen methode niet de methode ISO 6579 bijlage D, maar de gecombi
neerde met ...[+++]hode (ISO 6579 en ISO 6579 bijlage D).