Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «terminé la purge de votre » (Français → Néerlandais) :

6. Après avoir terminé la purge de votre stylo, un " losange" (♦) doit apparaître dans le centre de la fenêtre de lecture.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

6. Na het afronden van het voorbereiden van de pen voor gebruik moet er een ruit (♦) zichtbaar zijn in het midden van het doseervenster.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La purge permet de vérifier que l’insuline sort et permet de chasser les bulles d'air de votre stylo KwikPen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hierdoor kunt u controleren of insuline vrijkomt en kunt u de luchtbelletjes uit uw KwikPen verwijderen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Une fois que vous avez terminé votre traitement et que votre eczéma s'est amélioré , votre médecin peut vous conseiller d'utiliser Cutivate pour empêcher votre eczéma de réapparaître.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Van zodra u uw behandeling beëindigd hebt en uw eczeem verbeterd is , kan uw arts u aanraden om Cutivate te gebruiken om te vermijden dat uw eczeem terugkeert.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour pouvoir prétendre à une indemnité par la suite, vous devrez accomplir le reste de votre stage d'attente après votre activité (le stage d'attente doit être terminé avant votre 30 e anniversaire).

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Om daarna aanspraak te kunnen maken op een uitkering, zul je na je activiteit de rest van je wachttijd moeten volmaken (de wachttijd moet beëindigd zijn voor je 30ste verjaardag).

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Il peut également être utilisé pour empêcher votre eczéma de réapparaître une fois que vous avez terminé votre période initiale de traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het kan ook gebruikt worden om te voorkomen dat uw eczeem opnieuw verschijnt nadat u uw eerste behandelingsperiode beëindigd hebt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Après quelques jours de traitement avec la solution pour perfusion, votre médecin peut décider de vous donner la forme en comprimés de ce médicament pour terminer votre cycle de traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Na een paar dagen behandeling met de oplossing voor infusie, kan uw arts beslissen om over te schakelen op de tabletvorm van dit geneesmiddel om uw behandelingskuur af te ronden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Après quelques jours de traitement au moyen de la solution pour perfusion, votre médecin peut décider de vous faire passer à la forme « comprimés » de ce médicament pour terminer votre cure.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Na een paar dagen behandeling met de oplossing voor infusie, kan uw arts beslissen om over te schakelen op de tabletvorm van dit geneesmiddel om uw behandelingskuur te beëindigen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre traitement avec MOVIPREP doit être terminé avant votre examen clinique; vous pouvez le prendre:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw behandeling met MOVIPREP moet beëindigd zijn voor uw klinisch onderzoek en kan ingenomen worden:

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

enfin, cliquez sur ‘terminer’ pour valider votre inscription

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

u vervolledigt uw registratie door op ‘beëindigen’ te klikken;

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]