Vertaling van "testicules un traitement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Malformation congénitale du (des) testicule(s) et du scrotum SAI Migration du testicule Polyorchidie Testicule rétractile
congenitale misvorming van testis of scrotum NNO | polyorchidie | retractiele testis | testis migrans

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

testiculaire | qui concerne les testicules
testiculair | met betrekking tot de teelbal

orchite | inflammation du testicule
orchitis | ontsteking van de teelbal

hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

testicule
testis

tumeur germinale des testicules
kiemceltumor van testis

syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules
wiegendood, dysgenesie van testes

carcinome in situ d'un testicule
carcinoma in situ van testis

testicule non descendu
niet-ingedaalde testis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs traitements complémentaires à l'ablation chirurgicale du testicule sont possibles, en fonction du stade d'évolution du cancer.
Er zijn verschillende behandelingen ter aanvulling van de chirurgische verwijdering van de teelbal mogelijk, afhankelijk van het stadium waarin de kanker zich bevindt.

Les cytostatiques qui sont utilisés dans le traitement des cancers du testicule sont administrés par injection intraveineuse et parviennent ainsi directement dans le sang.
De cytostatica die worden gebruikt in de behandeling van teelbalkanker worden toegediend via een intraveneuze injectie en komen zo rechtstreeks in het bloed terecht.

Cancer du testicule - Traitements | Fondation contre le Cancer
Teelbalkanker - Behandelingen | Stichting tegen Kanker

Lors du traitement d'un cancer du testicule, ces effets secondaires sont souvent prononcés.
Tijdens de behandeling van teelbalkanker zijn die bijwerkingen vaak sterk.

Une fois le testicule retiré, un examen microscopique va déterminer le type exact de la tumeur et, donc, le type de traitement complémentaire éventuellement nécessaire.
Eenmaal de teelbal is weggenomen, moet een microscopisch onderzoek uitsluitsel geven over het precieze type van tumor en dus de bijkomende behandeling die dan eventueel nodig is.

Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du testicule » Traitements
Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Teelbalkanker » Behandelingen

Cancer du testicule : la chirurgie comme traitement principal
Teelbalkanker: de chirurgie als voornaamste behandeling

Les recommandations couvrent toutes les phases importantes de la prise en charge du cancer du testicule, du diagnostic au traitement et jusqu’au suivi.
De richtlijn omvat alle belangrijke fases in de aanpak van teelbalkanker, van diagnose naar behandeling tot uiteindelijk opvolging.

La profusion de nouvelles données scientifiques implique une actualisation des recommandations En 2006 et en 2007, le Collège d’Oncologie et le KCE avaient déjà publié des recommandations conjointes sur le dépistage et le traitement du cancer du testicule et du cancer du sein.
Nieuwe wetenschappelijke gegevens maken update van de aanbevelingen nodig In 2006 en 2007 ontwikkelden het College voor Oncologie en het KCE samen aanbevelingen voor de opsporing en de behandeling van teelbal- en borstkanker.

Recommandations nationales Collège d'oncologie : A. cadre général pour un manuel d'oncologie. B. base scientifique pour itinéraires cliniques de diagnostic et traitement, cancer colorectal et cancer du testicule
Nationale Richtlijnen van het College voor oncologie: A. Algemeen kader oncologish kwaliteitshandboek B. Wetenschappelijke basis voor klinische paden voor diagnose en behandeling colorectale kanker en testiskanker