Traduction de «teva voir ″information » (Français → Néerlandais) :

Si vous portez des lentilles de contact souples, demandez l'avis de votre médecin avant d'utiliser Dorzolamide/Timolol Teva (voir ″Information importante concernant certains composants de Dorzolamide/Timolol Teva″ ci-après).
Als u zachte contactlenzen draagt, moet u uw arts raadplegen voordat u Dorzolamide/Timolol Teva gebruikt (zie rubriek ″Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden″).

Pour plus d’information sur les effets indésirables de Paroxetine Teva, voir rubrique 4" . Quels sont les effets indésirables éventuels" dans cette notice.
Voor meer informatie over deze of andere bijwerkingen van Paroxetine Teva, zie rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen” in deze bijsluiter.

Les patients doivent être informés du risque de survenue d’étourdissement ou de convulsions (voir rubrique 4.8) pendant le traitement par Fluconazole Teva. Ils doivent savoir qu’ils ne peuvent pas conduire de véhicules ou utiliser de machines s’ils présentent l’un de ces symptômes.
De patiënten moeten worden gewaarschuwd voor de kans op duizeligheid of convulsies (zie rubriek 4.8) als ze Fluconazole Teva innemen, en moeten de raad krijgen om niet te rijden en geen machines te bedienen als dergelijke symptomen optreden.

L’Agence Européenne du Médicament a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec Atorvastatine Teva dans les sous-groupes suivants de la population pédiatrique : enfants de 0 à moins de 6 ans pour le traitement de l’hypercholestérolémie hétérozygote, enfants de 0 à moins de 18 ans pour le traitement de l’hypercholestérolémie homozygote familiale, de l’hypercholestérolémie combinée (mixte), de l’hypercholestérolémie primaire et pour la prévention des incidents cardiovasculaires (voir rubrique 4.2 pour les information concernant l’usage pédiatrique).
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten af te zien van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoeken met Atorvastatine Teva bij kinderen van 0 tot minder dan 6 jaar voor de behandeling van heterozygote hypercholesterolemie en bij kinderen van 0 tot minder dan 18 jaar voor de behandeling van homozygote familiale hypercholesterolemie, gecombineerde (gemengde) hypercholesterolemie, primaire hypercholesterolemie en voor de preventie van cardiovasculaire voorvallen (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

Informations relatives à la conservation Voir rubrique 5 'Comment conserver Levofloxacine Teva'.
Informatie over de bewaring Zie rubriek 5 ‘Hoe bewaart u Levofloxacine Teva 5 mg/ml oplossing voor infusie'.

N’utilisez pas Lercanidipine Teva si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (pour plus d’informations, voir rubrique Grossesse et allaitement).
Als u pompelmoes of pompolmoessap gebruikt. Niet gebruiken als u zwanger bent of borstvoeding geeft (zie voor meer informatie de rubriek Zwangerschap en borstvoeding).

L’utilisation de Lévétiracétam Teva en conformité avec les informations du produit n’est pas susceptible d’avoir un impact environnemental inacceptable (voir rubrique 6.6).
Het is niet waarschijnlijk dat het gebruik van Levetiracetam Teva in overeenstemming met de productinformatie zal resulteren in een onaanvaardbare invloed op het milieu (zie rubriek 6.6).