Traduction de «thiamine intervient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thiamine
thiamine

carence en thiamine
thiaminedeficiëntie

produit contenant seulement de la thiamine sous forme orale
product dat enkel thiamine in orale vorm bevat

produit contenant de la thiamine sous forme orale
product dat thiamine in orale vorm bevat

produit contenant de la thiamine
product dat thiamine bevat

maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine
biotineresponsieve basale gangliaziekte

chlorhydrate de thiamine
thiaminehydrochloride

encéphalopathie sensible à la thiamine
thiamineresponsieve encefalopathie

encéphalopathie de l'enfant par déficit en thiamine pyrophosphokinase
encefalopathie in kinderjaren door thiaminepyrofosfokinasedeficiëntie

maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine
thiamineresponsieve BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8.7. Thiamine ou vitamine B 1 La thiamine intervient en tant que cofacteur de diverses enzymes impliquées dans la production d’énergie (l’augmentation de la transcétolisation et de la décarboxylation des acides-αcétoniques suivie d’une production de l’ATP) mais agit également comme neuro-modulateur au niveau cérébral.
8.7. Thiamine of vitamine B 1 Thiamine treedt op als cofactor van verschillende enzymen die bij de energieproductie betrokken zijn (de toename van de transketolisatie en de decarboxylatie van de α-ketonzuren gevolgd door een ATP-productie) maar ook als neuromodulator ter hoogte van de hersenen.