Traduction de «thrombose consultez immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Thrombose Consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez des signes possibles d’une thrombose (voir également « Examens réguliers »).
Trombose Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u mogelijke tekenen van een trombose opmerkt (zie ook ‘Regelmatige controles’).

Arrêtez de prendre Deso 30 et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des signes possibles évoquant une thrombose tels que :
Stop met het gebruik van Deso 30 en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke symptomen van een trombose opmerkt, zoals:

Cessez de prendre les comprimés et consultez immédiatement votre médecin si vous constatez des symptômes qui pourraient indiquer une thrombose :
Stop met het nemen van de tabletten en ga onmiddellijk naar uw dokter wanneer u mogelijke verschijnselen van trombose noteert:

Si vous présentez des signes éventuels de thrombose, arrêtez de prendre la pilule et consultez immédiatement votre médecin (voir aussi la rubrique « Quand devez-vous contacter votre médecin ? »).
Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw dokter (zie ook “Wanneer dient u uw dokter te contacteren?”).

Arrêtez de prendre Mirelle et consultez immédiatement votre médecin ou rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous présentez l’un des symptômes suivants évocateurs d’une thrombose :
Stop met het innemen van Mirelle en neem direct contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u mogelijke signalen van trombose opmerkt, zoals:

Arrêtez de prendre Armunia 30 et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un des symptômes suivants évocateurs d'une thrombose:
Stop met het innemen van Armunia 30 en neem meteen contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een bloedstolsel waarneemt zoals:

Arrêtez de prendre Annaïs et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des signes possibles évoquant une thrombose tels que :
Stop met het innemen van Annaïs en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals: