Vertaling van "thyroïde est approximativement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aplasie de la thyroïde (avec myxœdème) Atrophie congénitale de la thyroïde Hypothyroïdie congénitale SAI
congenitale | schildklieratrofie | congenitale | hypothyroïdie NNO | schildklieraplasie (met myxoedeem)

thyréostatique (a et sm) | (médicament)apte à diminuer les sécrétions de la thyroïde
thyrostaticum | stof die de schildklierwerking remt

hypothyroïdie | insuffisance de la sécrétion de la thyroïde
hypothyroïdie | onvoldoende werking van de schildklier

hyperthyroïdie | sécrétion excessive de la thyroïde
hyperthyroïdie | overmatige werking van de schildklier

affection de la glande thyroïde
aandoening van schildklier

tumeur bénigne de la glande thyroïde
benigne neoplasma van schildklier

tumeur maligne de la thyroïde
maligne neoplasma van schildklier

cartilage thyroïde
cartilago thyroidea

entière corne du cartilage thyroïde
volledige hoorn van schildkraakbeen

entier cartilage thyroïde
volledig schildkraakbeen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après 20 heures, la concentration du STRUMAZOL dans la thyroïde est approximativement la même que celle observée après 6 heures.
Na 20 uur is de STRUMAZOL-concentratie in de schildklier nagenoeg dezelfde als deze na 6 uur.

Suivi complémentaire spécifique de la thyroïde chez l’enfant et l’adolescent : Approximativement 12 à 21 % des enfants traités par Rebetol et interféron alfa-2b (pégylé et non pégylé) ont présenté un taux de TSH (thyroïd stimulating hormone – thyréostimuline) élevé.
Bijkomende monitoring van de schildklier specifiek voor kinderen en adolescenten: Ongeveer 12 tot 21 % van de kinderen die met Rebetol en interferon-alfa-2b (gepegyleerd en nietgepegyleerd) behandeld werd, ontwikkelde een verhoging van thyroïd stimulerend hormoon (TSH).

Suivi complémentaire spécifique de la thyroïde chez l’enfant et l’adolescent Approximativement 12 % des enfants traités par le traitement combiné interféron alfa-2b et ribavirine ont présenté un taux de thyréostimuline (thyroïd stimulating hormone – TSH) élevé.
Bijkomende monitoring van de schildklier specifiek voor kinderen en adolescenten Ongeveer 12 % van de kinderen die met interferon-alfa-2b en ribavirine behandeld werd, ontwikkelde een verhoging van thyroïd stimulerend hormoon (TSH).

Approximativement 21 % des enfants traités par l’association PegIntron/ribavirine ont présenté un taux de thyréostimuline (TSH - thyroïd stimulating hormone) élevé.
Ongeveer 21 % van de kinderen die met PegIntron/ribavirine combinatietherapie behandeld werd, ontwikkelde een verhoging van thyroïd stimulerend hormoon (TSH).