Vertaling van "tissus normaux ledertrexate peut inhiber " (Frans → Nederlands) :

Comme la division cellulaire est plus importante dans les tissus malins que dans la plupart des tissus normaux, LEDERTREXATE peut inhiber la prolifération maligne sans endommager de manière irréversible les tissus normaux.
Omdat de celdeling in kwaadaardige weefsels belangrijker is dan in de meeste normale weefsels kan LEDERTREXATE de kwaadaardige groei remmen zonder irreversibele schade aan de normale weefsels.

Comme la division cellulaire est plus importante dans les tissus malins que dans la plupart des tissus normaux, Emthexate peut inhiber la prolifération maligne sans endommager de manière irréversible les tissus normaux.
Omdat de celdeling in kwaadaardige weefsels belangrijker is dan in de meeste normale weefsels kan Emthexate de kwaadaardige groei remmen zonder irreversibele schade aan de normale weefsels.

Effets hématologiques L’ibuprofène, comme les autres AINS, peut inhiber l’agrégation plaquettaire et s’est avéré prolonger le temps de saignement chez des sujets normaux.
Hematologische effecten Ibuprofen, zoals de andere NSAID's kan de aggregatie van bloedplaatjes remmen en heeft bewezen de tijd van het bloeden te verlengen bij normale proefpersonen.

L'administration concomitante de LEDERTREXATE et de radiothérapie peut augmenter le risque de nécrose des tissus mous et d'ostéonécrose.
Gelijktijdige toediening van LEDERTREXATE en radiotherapie kan het risico op necrose van de weke delen en op osteonecrose verhogen.

LEDERTREXATE peut être toxique pour les tissus formant les cellules sanguines (voir rubrique " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).
LEDERTREXATE kan toxisch zijn voor de bloedcelvormende weefsels (zie rubriek " Mogelijke bijwerkingen" ).

L'administration simultanée de LEDERTREXATE et de radiothérapie peut augmenter le risque de nécrose des tissus mous et des os.
De gelijktijdige toediening van LEDERTREXATE en radiotherapie kan het gevaar voor necrose van de zachte weefsels en van de botten verhogen.

La suppression de la biosynthèse des estrogènes dans les tissus périphériques et dans le tissu cancéreux lui-même peut ainsi être obtenue en inhibant spécifiquement l'aromatase.
Onderdrukking van de biosynthese van oestrogenen in perifere weefsels en in het tumorweefsel zelf kan dan ook worden gerealiseerd door specifieke remming van het enzym aromatase.