Traduction de «total maximum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie
maximum | grootst mogelijke hoeveelheid

prothèse totale de la hanche
prothese voor volledige heup

prothèse totale de hanche céramique-métal
totale keramiek-op-metaal-heupprothese

prothèse totale de hanche céramique-céramique
totale keramiek-op-keramiek-heupprothese

prothèse totale de coude articulée
'hinged' totale elleboogprothese

déchirure totale de l'épaisseur de la coiffe des rotateurs
totale ruptuur van rotator cuff

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

surdité totale
complete doofheid

cystectomie totale
totale cystectomie

prothèse totale de hanche céramique-polyéthylène
totale keramiek-op-polyethyleen-heupprothese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) au total maximum 5 conventions sont conclues pour la Région de Bruxelles - Capitale ; b) au total maximum 2 conventions sont conclues pour chaque province.
a) worden voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in totaal maximum 5 overeenkomsten afgesloten; b) worden voor elke provincie in totaal maximum 2 overeenkomsten afgesloten.

25. Du maximum à facturer a) MAF social b) MAF fiscal Total maximum à facturer 34,0 48,7 62,8
25. Maximumfaktuur a) Sociale MAF b) Fiscale MAF Totale Maximumfactuur 34,0 48,7 62,8

Du maximum à facturer a) MAF social b) MAF fiscal c) Reliquats " tickets modérateurs 2004 et 2003" d) MAF patients chroniques Total maximum à facturer 33,4 52,1
Maximumfactuur a) Sociale MAF b) Fiscale MAF c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" d) MAF chronisch zieken Totale Maximumfactuur 33,4 52,1

25. Du maximum à facturer a) MAF social b) MAF fiscal c) Reliquats “tickets modérateurs 2004 et 2003” Total maximum à facturer 27,4 42,9 58,3
25. Maximumfaktuur a) Sociale MAF b) Fiscale MAF c) Relicaat “remgelden 2004 en 2003” Totale Maximumfactuur 27,4 42,9 58,3

25. Du maximum à facturer a) MAF social b) MAF fiscal Total maximum à facturer 34,0 48,7
25. Maximumfaktuur a) Sociale MAF b) Fiscale MAF Totale Maximumfactuur 34,0 48,7

Par catégorie de financement, le nombre d’heures total maximum auquel on a droit a été calculé sur base des ayants droit (A1311).
Per financieringscategorie wordt het totaal aantal uren waarop men maximaal recht heeft berekend op basis van de rechthebbenden (A1311).

d) MAF patients chroniques 0 0 0 0 0 Total maximum à facturer 101.062 166.577 210.027 286.576 268.144
b) Fiscale MAF -553 -940 -1.301 -1.626 520 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" 0 0 0 0 5.083 d) MAF chronisch zieken 0 0 0 0 0

- 1/2 ETP diététicien par 250 COM supplémentaires (limité à un nombre total maximum de 4 ETP)
- 1/2 VTE diëtist per extra 250 MOC (beperkt tot maximum 4 VTE).

d) MAF patients chroniques 0 0 0 0 0 Total maximum à facturer 83.878 166.793 227.845 288.916 314.566
b) Fiscale MAF -474 26.381 56.885 56.789 51.634 c) Relicaat " remgelden 2004 en 2003" 0 0 0 0 0 d) MAF chronisch zieken 0 0 0 0 0

2) Maximum 80 GBq par source (possibilité ici de dépassement) et maximum total 1 TBq pour l’appareil (rencontré ici);
(2) Maximaal 80 GBq per bron (hier mogelijks overschreden) en maximum totaal 1 TBq voor het toestel (hier voldaan);