Traduction de «totale avec rémifentanil » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du rémifentanil
product dat remifentanil bevat

allergie au rémifentanil
allergie voor remifentanil

rémifentanil
remifentanil

chlorhydrate de rémifentanil
remifentanilhydrochloride

cystectomie totale
totale cystectomie

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

surdité totale
complete doofheid

déchirure totale de l'épaisseur de la coiffe des rotateurs
totale ruptuur van rotator cuff

prothèse totale de coude articulée
'hinged' totale elleboogprothese

prothèse totale de la hanche
prothese voor volledige heup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Utilisation pour l’anesthésie intraveineuse totale (TIVA) – population pédiatrique âgée de 6 mois à 16 ans : L’anesthésie intraveineuse totale avec rémifentanil en chirurgie pédiatrique a été comparée à l’anesthésie par inhalation au cours de 3 études randomisées en ouvert.
Gebruik bij totale intraveneuze anesthesie (TIVA) - pediatrische patiënten van 6 maanden tot 16 jaar: TIVA met remifentanil tijdens paediatrische chirurgie werd vergeleken met inhalatie anesthesie in drie gerandomiseerde, open label studies.

L’anesthésie intraveineuse totale avec rémifentanil en chirurgie pédiatrique a été comparée à l’anesthésie par inhalation au cours de 3 études randomisées en ouvert.
TIVA met remifentanil tijdens pediatrische chirurgie werd vergeleken met inhalatie anesthesie in drie gerandomiseerde, open label studies.

Utilisation pour une anesthésie intraveineuse totale (TIVA) : L’expérience acquise dans les essais cliniques sur l’utilisation du rémifentanil dans le cadre d’une anesthésie intraveineuse totale est limitée chez les nourrissons (voir rubrique 5.1 du RCP).
Gebruik voor totale intraveneuze anesthesie (TIVA): Er is beperkte ervaring uit klinisch onderzoek met remifentanil voor TIVA bij zuigelingen (zie rubriek 5.1 van de SmPC).

Utilisation pour une anesthésie intraveineuse totale (TIVA) : L’expérience acquise dans les essais cliniques sur l’utilisation du rémifentanil dans le cadre d’une anesthésie intraveineuse totale est limitée chez les nourrissons (voir rubrique 5.1).
Gebruik voor totale intraveneuze anesthesie (TIVA): Er is beperkte ervaring uit klinisch onderzoek met remifentanil voor TIVA bij zuigelingen (zie rubriek 5.1).

Utilisation pour l’anesthésie intraveineuse totale (TIVA) – enfants âgés de 6 mois à 16 ans: la TIVA avec du rémifentanil en chirurgie pédiatrique a été comparée à l’anesthésie par inhalation dans trois études randomisées ouvertes.
Gebruik voor totale intraveneuze anesthesie (TIVA) - kinderen van 6 maanden tot 16 jaar TIVA met remifentanil bij pediatrische chirurgie werd vergeleken met inhalatieanesthesie in drie gerandomiseerde, open studies.