Ainsi, la frilosité belge concernant l'interdiction totale de fumer dans l'Horeca a coûté des points à notre pays dans le récent classement, puisqu'il était encore possible de fumer dans les cafés, discothèques et casinos au 1 janvier 2011.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Zo heeft de Belgische aarzeling rond het totale rookverbod in de horeca punten gekost aan ons land in het algemene klassement. Roken was immers nog altijd toegestaan in cafés, discotheken en casino’s op 1 januari 2011.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Il est donc interdit de fumer dans les gares, les transports en commun (bus, métro, tram, train,…), les centres commerciaux, les centres sportif, les commerces, les aéroports, les salles de spectacles, les salles polyvalentes, les salles paroissiales, les chapiteaux, les maisons de jeunes, les clubs privés,… L’interdiction totale de fumer sur les lieux de travail est également confirmée dans cette loi.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het is dus verboden om te roken in stations, openbaar vervoer (bus, metro, tram, trein,…), commerciële centra, sportcentra, handelszaken, luchthavens, bioscoopzalen, polyvalente zalen, parochiezalen, tenten, jeugdhuizen, privé-clubs,… Het totale rookverbod op de werkplaats wordt in deze wet ook bevestigd.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Heureusement, les exceptions à la loi concernant l'interdiction totale de fumer dans l'Horeca ont enfin été annulées, et les cafés, discothèques et casino seront totalement sans fumée à partir du 1er juillet 2011.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Gelukkig is de uitzondering op de wet voor een totaal rookverbod in de horeca eindelijk geschrapt. Vanaf 1 juli 2011 zullen cafés, discotheken en casino’s volledig rookvrij zijn.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Cette loi du 22 décembre 2010 impose donc à présent l’interdiction totale de fumer dans tous les lieux publics fermés, y compris dans l’ensemble des établissements horeca et les lieux de travail.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Die wet van 22 december 2010 legt nu dus een algemeen rookverbod op in alle gesloten openbare ruimtes, inclusief horecazaken, en op de werkplaats.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A partir du 1er juillet, interdiction totale de fumer dans l’horeca !

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Vanaf 1 juli is er een totaal rookverbod in de horeca.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

L’enquête a notamment montré que 73 % de personnes interrogées sont favorables à l’interdiction totale de fumer dans l’Horeca.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Uit de enquête bleek dat 73 % van de respondenten voorstander is van het rookverbod in de horeca.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Les nouvelles règles sont les suivantes: Les établissements horeca (restaurants, brasseries, petite restauration, cafés servant de la nourriture, cafés, discothèques, bar à chichas, …) et les casinos : interdiction totale de fumer.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Dit zijn de nieuwe regels voor de horeca: Horecazaken (restaurants, tearooms, eetcafés, cafés, discotheken, chichabars, …) en casino’s: algemeen rookverbod.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Je suis maintenant totalement convaincu de l’importance d’une interdiction généralisée de fumer dans l’Horeca.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Ik ben nu helemaal overtuigd van het belang van een algemeen rookverbod in de horeca.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

* = Nb de répondants n’ayant pas vu divisé par le nb de rép. qui ont vu une personne fumer à l’intérieur (calculé sur la base totale de l’échantillon; sans tenir compte des répondants qui ne sont pas allés au restaurant/café au cours de 6 derniers mois) Base: Tous, n=4.002

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

* Deze cijfers geven de verhouding weer van het aantal respondenten die iemand niet/wel binnen zien roken hebben, berekend op de totale steekproef (zonder de respondenten die niet op restaurant/café zijn geweest de afgelopen 6 M). Basis: Allen, n=4.002

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Il est donc totalement interdit de fumer sur les lieux de travail fermés.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het is dus in alle afgesloten werkruimtes verboden om te roken.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : a arrêté de fumer cystectomie totale prothèse totale de coude articulée prothèse totale de hanche céramique-céramique prothèse totale de hanche céramique-métal prothèse totale de la hanche surdité totale transposition totale des gros vaisseaux totale de fumer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

totale de fumer ->

Date index: 2022-07-18