Vertaling van "toujours que vous prenez meloxicam " (Frans → Nederlands) :

si vous devez vous soumettre à un examen sanguin ou urinaire, signalez toujours que vous prenez Meloxicam Mylan.
als u een bloed- of urinetest moet ondergaan, vermeld dan altijd dat u Meloxicam Mylan gebruikt.

- si vous êtes une femme qui utilise un stérilet (également connu sous le nom de dispositif contraceptif intrautérin), parce qu'il se peut que vous deviez utiliser d'autres méthodes contraceptives pendant que vous prenez Meloxicam Sandoz
- u een vrouw bent die een spiraaltje (IUD) gebruikt, omdat u misschien een ander voorbehoedmiddel moet gebruiken tijdens inname van Meloxicam Sandoz

Si vous prenez Meloxicam EG et vous pensez ou savez que vous êtes enceinte, consultez votre médecin.
Als u Meloxicam EG inneemt en u denkt of weet dat u zwanger bent, dient u uw arts te raadplegen.

N'allaitez pas pendant que vous prenez Meloxicam Sandoz.
Geef geen borstvoeding als u Meloxicam Sandoz inneemt.

La dose dépend de la raison pour laquelle vous prenez Meloxicam Sandoz.
De dosering hangt af van de reden waarom u Meloxicam Sandoz inneemt.

Si vous avez pris plus de Meloxicam EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Meloxicam EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Meloxicam EG ingenomen? Wanneer u te veel van Meloxicam EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (tel.070/245 245)

Si vous avez pris plus de Meloxicam Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Meloxicam Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u teveel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Meloxicam Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Prenez donc toujours la peine de bien vous informer sur les différentes possibilités propres à votre situation.
Informeer je dus altijd goed over de verschillende mogelijkheden in jouw specifieke situatie.

> Buvez suffisamment et prenez toujours du sucre avec vous (dextrose, snack, boisson sucrée).
> Drink voldoende en neem altijd snel opneembare suiker mee (druivensuiker, snack, glucoserijk drankje).

Ce service vous aide dans les situations d’urgence médicale et dans votre recherche d’un hôpital, d’un médecin, d’une pharmacie, etc. Prenez toujours contact à cet effet avec le central d’assistance Mediphone Assist.
Deze dienst helpt u bij dringende medische noodsituaties en bij uw zoektocht naar een ziekenhuis, arts, apotheker, enz. Neem hiervoor contact op met Mediphone Assist: