Traduction de «tout produit restant devra être » (Français → Néerlandais) :

Tout produit restant devra être jeté.
Alle resterend product moet weggegooid worden.

Tout produit restant doit être jeté.
Elk resterend geneesmiddel moet weggegooid worden.

Tout produit restant sera éliminé.
Alle ongebruikt product dient te worden weggegooid.

Tout produit restant du contenu après l’utilisation doit être éliminé.
Alles wat overblijft van de inhoud na gebruik, moet worden weggegooid.

Tout produit restant ou matériel doit être éliminé en accord avec les règlements locaux.
Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Une fois ouverte, il faut utiliser l’ampoule immédiatement et jeter tout produit restant.
Na opening moet een ampul meteen worden gebruikt en alle restanten moeten worden weggegooid.

Éliminer tout produit restant 30 jours après l’ouverture initiale du flacon.
Het product 30 dagen na de eerste opening weggooien.

Tout produit non utilisé devra impérativement être détruit par votre médecin.
Eventueel ongebruikt geneesmiddel moet door uw arts worden vernietigd.

Votre vétérinaire veillera à ce que le produit soit correctement conservé en toute sécurité pendant 3 ans au maximum mais le contenu du flacon devra être utilisé dans les 30 jours après le prélèvement de la première dose.
Uw dierenarts zal ervoor zorgen dat het product tot 3 jaar correct en veilig wordt bewaard, maar de inhoud van een flesje dient te worden gebruikt binnen de 30 dagen nadat de eerste dosis eruit genomen is.

Le cycle des Periodic Update Reports (PSUR) doit reprendre pour une soumission de rapports sur 6 mois (couvrant toutes les présentations du produit) lors de 2 prochaines années, puis des rapports d’un an pendant les 2 années suivantes et enfin tous les 3 ans. Le « data lock point » (DLP) pour le prochain PSUR devra être.
De periodic safety update report (PSUR) cyclus moet worden herstart met het indienen van 6 maandelijkse verslagen (alle toegelaten verpakkingvormen van het product) voor de volgende twee jaar, gevolgd door jaarlijkse rapporten voor de volgende twee jaar en daarna met een 3 jaarlijkse interval.