Traduction de «tractus urinaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tractus urinaire
structuur van urinewegen

tractus urinaire inférieur
lagere urinewegen

infection du tractus urinaire postpartum
urineweginfectie na bevalling

obstruction du tractus urinaire
urinewegobstructie

structure du tractus urinaire
urinewegen

infection aigüe du tractus urinaire inférieur
acute infectie van lage urinewegen

obstruction du tractus urinaire inférieur
LUTO - lower urinary tract obstruction

Etats mentionnés en T82.0 dus à:implant au niveau du sphincter urinaire | stimulateur urinaire électronique | tuteur urinaire
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | elektronische stimulator | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | endoprothese | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | sfincterimplantaat

Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primair)(secundair) van niet-organische oorsprong | functionele enuresis | psychogene enuresis | urine-incontinentie van niet-organische oorsprong

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire
accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Effets indésirables fréquents : troubles du tractus urinaire (cystite, incontinence urinaire, rétention urinaire, strangurie), signes du système nerveux central (incoordination, désorientation).
- Vaak voorkomende bijwerkingen: aandoeningen van de urinewegen (cystitis, urine-incontinentie, urineretentie, strangurie); verschijnselen van het centrale zenuwstelsel (ongecoördineerdheid, desoriëntatie).

Ceci pour en rester au niveau de la sphère respiratoire tout en sachant que le problème de résistance bactérienne se retrouve aussi au niveau du tractus urinaire (E. coli), du tractus digestif (Campylobacter sp., Salmonella sp., Shigella sp), des maladies sexuellement transmissibles (N. gonorrhoeae), etc.
Hiermee blijven we op het niveau van de luchtwegen, maar het probleem van bacteriële resistentie doet zich ook voor op het niveau van de urinewegen (E. coli), het spijsverteringskanaal (Campylobacter sp., Salmonella sp., Shigella sp), seksueel overdraagbare aandoeningen (N. gonorrhoeae), enz.

Échographie du tractus urinaire et de la prostate
Echografie van de uropoëtische tractus en prostaat

D’après les directives, un examen échographique du tractus urinaire et de la prostate pendant la phase préopératoire et au cours de l’opération, est suffisant.
Volgens de guidelines volstaat één echografisch onderzoek van de uropoëtische tractus en prostaat tijdens de pre- en peroperatieve fase.

Infection tractus urinaire de l’adulte US + Rx Indiqué [B] Dans la plupart des cas, aucune investigation n’est nécessaire, sauf en cas d’infections récidivantes, de coliques néphrétiques ou d’absence de réponse aux antibiotiques.
In de meeste gevallen geen onderzoek nodig, behalve bij recurrente infecties, nierkoliek of als antibiotica niet aanslaan.

De nos jours, l’échographie a pris la place de l’urographie plus onéreuse et plus invasive lors de l’imagerie médicale du tractus urinaire; l’urographie n’est indiquée que dans certains cas bien précis.
Heden ten dage heeft de echografie de plaats ingenomen van de duurdere en invasievere urografie bij de beeldvorming van de uropoëtische tractus; urografie is enkel aangewezen in geselecteerde gevallen.

Chez les chiens, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement : Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou
Honden: voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus

- Effets indésirables fréquents : troubles du tractus urinaire (tels que des infections vésicales, une miction irrégulière et une gêne lors de la miction), signes du système nerveux central (incoordination, désorientation).
- Vaak voorkomende bijwerkingen: aandoeningen van de urinewegen zoals blaasontstekingen, onregelmatig plassen, ongemak bij het plassen); verschijnselen van het centrale zenuwstelsel (ongecoördineerdheid, desoriëntatie)

Chez les chiens, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou
Bij de hond: Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie geïndiceerd voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus

Chiens : Traitement des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou
Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus spp.