Vertaling van "traitement devra être symptomatique et visera à préserver " (Frans → Nederlands) :

Comme toujours en cas de surdosage, le traitement devra être symptomatique et visera à préserver les fonctions vitales.
De behandeling dient, zoals in alle gevallen van overdosering, symptomatisch te zijn met gebruik van algemene ondersteunende maatregelen.

En cas de surdosage, le traitement sera symptomatique et visera à préserver les fonctions vitales.
Zoals in alle gevallen van overdosering, moet de behandeling symptomatisch zijn en moeten algemene ondersteunende maatregelen toegepast worden.

Traitement Le traitement devra être symptomatique et de soutien.
Behandeling De behandeling moet symptomatisch en ondersteunend zijn.

Il n’existe pas d’antidote spécifique à un surdosage par pazopanib, le traitement devra être symptomatique.
Er is geen specifiek antidotum voor een pazopanib-overdosering en de behandeling van een overdosering moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen.

Comme dans tous les cas de surdosage, le traitement devra être symptomatique et des mesures générales de soutien devront être prises.
De behandeling dient, zoals in alle gevallen van overdosering, symptomatisch te zijn met gebruik van algemene ondersteunende maatregelen.

Comme pour tout surdosage, le traitement devra être symptomatique et des mesures générales appropriées devront être utilisées.
Zoals met elke overdosering, dient de behandeling symptomatisch te zijn en algemene ondersteunende maatregelen moeten worden getroffen.

En cas de surdosage avec DuoTrav, le traitement devra être symptomatique et de soutien.
Overdosering met DuoTrav moet symptomatisch en ondersteunend worden behandeld.

Chez ces patients, on préconise un traitement palliatif et symptomatique optimal comprenant conseils en nutrition et gestion de la douleur en vue de préserver la qualité de vie des patients.
Bij deze patiënten is een ondersteunende behandeling met voedingsadvies en pijnbestrijding van groot belang voor de levenskwaliteit.

Un traitement symptomatique intensif devra alors être immédiatement entrepris.
Als dit gebeurt, moet onmiddellijk met ondersteunende therapie worden gestart.

En cas de surdosage, le patient devra être placé sous surveillance et recevoir un traitement symptomatique approprié.
In het geval van overdosering dient de patiënt te worden geobserveerd en dient geschikte ondersteunende behandeling te worden gegeven.