Traduction de «traitement par ciprofloxacine mylan devra être » (Français → Néerlandais) :

Le traitement par Ciprofloxacine Mylan devra être immédiatement arrêté, car votre vie pourrait être mise en danger.
De behandeling met Ciprofloxacine Mylan moet onmiddellijk worden stopgezet, aangezien dit levensbedreigend kan zijn.

Si ces symptômes surviennent, le traitement par Ciprofloxacine Mylan devra être arrêté.
Als dit gebeurt, vertel het dan meteen uw arts, aangezien de toediening van Ciprofloxacine Mylan zal moeten worden stopgezet.

A moins que la compatibilité avec d'autres solutions pour perfusion/médicaments n'ait été établie, la perfusion de Ciprofloxacine Mylan devra toujours être administrée séparément.
Tenzij compatibiliteit met andere oplossingen voor infusie / geneesmiddelen bevestigd werd, dient het Ciprofloxacine Mylan infuus steeds separaat toegediend te worden.

Pendant le traitement par Ciprofloxacine Mylan Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Mylan.
Vertel het meteen aan uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet terwijl u met Ciprofloxacine Mylan wordt behandeld.

Les effets indésirables rapportés lors des essais cliniques et après la mise sur le marché de Ciprofloxacine Mylan (traitement oral, intraveineux et traitement séquentiel) sont énumérés ci-dessous par fréquences.
Bijwerkingen afkomstig uit klinisch onderzoek en post-marketing surveillance met Ciprofloxacine Mylan (orale, intraveneuze en sequentietherapie), gerangschikt volgens frequentie, worden hieronder vermeld.

Votre médecin décidera s’il convient d’arrêter le traitement par Ciprofloxacine Mylan.
Uw arts zal beslissen of behandeling met Ciprofloxacine Mylan gestopt moet worden.

comptez un antécédent de problème tendineux survenu au cours d'un traitement antérieur par un antibiotique tel que Ciprofloxacine Mylan
een voorgeschiedenis heeft van peesproblemen tijdens eerdere behandelingen met antibiotica zoals Ciprofloxacine Mylan