Vertaling van "traitement par lorazepam eg " (Frans → Nederlands) :

Si vous êtes physiquement dépendant de Lorazepam EG et que vous arrêtez brutalement le traitement, vous devez être conscient du fait que vous pourriez ressentir plusieurs symptômes de sevrage (voir rubrique “Si vous arrêtez de prendre Lorazepam EG”).
Indien u fysiek afhankelijk bent van Lorazepam EG en u stopt de behandeling plots, moet u er zich van bewust zijn dat verschillende ontwenningsverschijnselen kunnen optreden (zie rubriek “Als u stopt met het innemen van Lorazepam EG”).

Lorazepam EG 1 mg comprimés: Lorazépam 1 mg Lorazepam EG 2,5 mg comprimés: Lorazépam 2,5 mg
Lorazepam EG 1 mg tabletten: Lorazepam 1 mg Lorazepam EG 2,5 mg tabletten: Lorazepam 2,5 mg

Noms de spécialités Clozapine: Leponex Halopéridol: Haldol Lorazépam: Calmamed Docloraze Lauracalm Lorazemed Lorazepam EG Lorazepam-Ratiopharm Lorazetop Loridem Serenase Temesta Vigiten Oxazépam: Oxazepam Efeka Oxazepam EG Oxaphar Seresta Tranquo
Specialiteitsnamen Clozapine: Leponex Haloperidol: Haldol Lorazepam: Calmamed Docloraze Lauracalm Lorazemed Lorazepam EG Lorazepam-Ratiopharm Lorazetop Loridem Serenase Temesta Vigiten Oxazepam: Oxazepam Efeka Oxazepam EG Oxaphar Seresta Tranquo

lorazépam 1 mg (oral) Lorazepam Mylan® - compr (séc.) 50 x € 2,71 € 2,70 € 2,70 Lorazetop® - compr. 50 x € 3,72 € 3,72 € 3,72 Lorazepam EG® - compr (séc.) 50 x € 3,88 € 3,87 € 3,87 Temesta® - compr (séc.) 50 x € 4,38 € 4,37 € 4,37 Serenase® - compr (séc.) 50 x € 5,07 € 5,07 € 5,07 Temesta® - compr (séc.) 20 x € 2,11 € 2,10 € 2,10 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., séc) lorazépam 2,5 mg (oral)
lorazepam 1 mg (oraal) Lorazepam Mylan® - compr (deelb.) 50 x € 2,71 € 2,70 € 2,70 Lorazetop® - compr. 50 x € 3,72 € 3,72 € 3,72 Lorazepam EG® - compr (deelb.) 50 x € 3,88 € 3,87 € 3,87 Temesta® - compr (deelb.) 50 x € 4,38 € 4,37 € 4,37 Serenase® - compr (deelb.) 50 x € 5,07 € 5,07 € 5,07 Temesta® - compr (deelb.) 20 x € 2,11 € 2,10 € 2,10 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., deelb) lorazepam 2,5 mg (oraal)

€ 4,80 Lorazetop® - compr. 50 x € 6,37 € 6,37 € 6,37 Lorazepam EG® - compr (séc.) 50 x € 6,99 € 6,99 € 6,99 Temesta® - compr (séc.) 50 x € 7,49 € 7,49 € 7,49 Serenase® - compr (séc.) 50 x € 8,58 € 8,58 € 8,58 Temesta® - compr (séc.) 20 x € 3,52 € 3,52 € 3,52 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., séc) lorazépam 4 mg (inj).
€ 4,80 Lorazetop® - compr. 50 x € 6,37 € 6,37 € 6,37 Lorazepam EG® - compr (deelb.) 50 x € 6,99 € 6,99 € 6,99 Temesta® - compr (deelb.) 50 x € 7,49 € 7,49 € 7,49 Serenase® - compr (deelb.) 50 x € 8,58 € 8,58 € 8,58 Temesta® - compr (deelb.) 20 x € 3,52 € 3,52 € 3,52 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., deelb) lorazepam 4 mg (inj).

Le traitement consiste à arrêter le neuroleptique, administrer du lorazépam 1 - 2 mg IV et éventuellement hospitaliser.
Als therapie wordt het neurolepticum gestopt en lorazepam 1 - 2 mg IV toegediend en een ziekenhuisopname overwogen.

R/ Lorazépam comprimés sécables 1 mg S/ ½ compr. en cas d’agitation, maximum 2 compr. par jour Traitement de 20 jours
R/ Lorazepam deelb. comprimés 1 mg S/ ½ compr. in geval van agitatie; maximum 2 compr. per dag Behandeling van 20 dagen

L’ isotrétinoïne (Isosupra Lidose®, Isotrétinoïne EG®, Isotrétinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) est un dérivé de la vitamine A qui, selon la notice, peut être utilisé dans certaines formes graves d’acné ne réagissant pas aux traitements classiques.
Isotretinoïne (Isosupra Lidose®, Isotretinoïne EG®, Isotretinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) is een vitamine A-derivaat, dat volgens de bijsluiter kan gebruikt worden bij bepaalde ernstige vormen van acne die niet reageren op de klassieke behandelingen.

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été récemment informé de la survenue d’un cas d’hypersensibilité grave chez un patient épileptique de 42 ans traité par la lamotrigine (Lambipol®, Lamictal®, Lamotrigine EG®, Lamotrigine Sandoz®) à la dose de 100 mg p.j. Six semaines après le début du traitement, le patient a développé une lymphadénopathie, un oedème de Quincke, de l’urticaire, de la fièvre et une hépatite fulgurante.
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent melding van het optreden van een ernstige overgevoeligheidsreactie bij een 42-jarige epilepsiepatiënt onder behandeling met lamotrigine (Lambipol®, Lamictal®, Lamotrigine EG®, Lamotrigine Sandoz®) aan een dosis van 100 mg p.d. Zes weken na starten van de behandeling ontwikkelde de patiënt lymfadenopathie, Quincke-oedeem, urticaria, koorts en fulminante hepatitis.

L’isotrétinoïne (Isosupra Lidose®, Isotrétinoïne EG®, Isotrétinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) est un dérivé de la vitamine A qui, selon la notice, peut être utilisé dans certaines formes graves d’acné ne réagissant pas aux traitements classiques.
Isotretinoïne (Isosupra Lidose®, Isotretinoïne EG®, Isotretinoïne-Ratiopharm®, Roaccutane®) is een vitamine A-derivaat, dat volgens de bijsluiter kan gebruikt worden bij bepaalde ernstige vormen van acne die niet reageren op de klassieke behandelingen.