Vertaling van "traiter des infections fongiques tels " (Frans → Nederlands) :

Ils incluent des médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques (tels que kétoconazole, itraconazole, posaconazole, fluconazole et voriconazole), des médicaments utilisés pour traiter certains types d’infections bactériennes (antibiotiques tels que clarithromycine, télithromycine, ciprofloxacine ou érythromycine), des médicaments utilisés pour traiter les infections virales, y compris l’infection par le VIH/le SIDA (tels qu’apranévir, atazanavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir), des médicaments utilisés pour traiter l’hépatite C (bocéprévir, télapévir).
Deze omvatten geneesmiddelen die worden gebruikt om schimmelziekten te behandelen (zoals ketoconazol, itraconazol, posaconazol, fluconazol en voriconazol), geneesmiddelen die worden gebruikt om bepaalde soorten bacteriële infecties te behandelen (antibiotica zoals claritromycine, telitromycine, ciprofloxacine en erytromycine), geneesmiddelen om virale infecties te behandelen waaronder HIV-infectie/AIDS (zoals apranevir, atazanavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir), geneesmiddelen om hepatitis C te behandelen (boceprevir, telaprevir).

− certains médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques (tels que le kétoconazole) ou des infections virales (tels que les inhibiteurs de la protéase, utilisés pour traiter les infections à VIH) ;
− sommige geneesmiddelen die worden gebruikt om schimmelinfecties (zoals ketoconazol) of virale infecties te behandelen (zoals proteaseremmers, worden gebruikt om hiv-infecties te behandelen)

Médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques (tels que kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole, fluconazole).
Geneesmiddelen ter behandeling van schimmelinfecties (zoals ketoconazol, itraconazol,

des médicaments pour traiter diverses infections fongiques, tels que l'itraconazole et le kétoconazole.
geneesmiddelen om allerhande schimmelinfecties te behandelen zoals itraconazol en ketoconazol.

- Si vous prenez un médicament pour traiter des infections fongiques tels que du kétoconazole ou de l’itraconazole ou un médicament contenant du ritonavir (contre le VIH).
U heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw genaamd non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).

Du glibenclamide ( un médicament utilisé pour traiter le diabète), de la rifampicine ( un médicament utilisé pour traiter la tuberculose), ou du fluconazole ( un médicament utilisé pour traiter les infections fongiques), de la névirapine ( un médicament pour traiter une infection par le VIH) car ces médicaments ne sont pas recommandés en association avec Tracleer.
glibenclamide (geneesmiddel bij suikerziekte), rifampicine (voor de behandeling van tuberculose), fluconazol (voor de behandeling van schimmelinfecties) of nevirapine (voor de behandeling van HIV-infectie). Gebruik van deze geneesmiddelen samen met Tracleer wordt niet aanbevolen

- kétoconazole, pour traiter les infections fongiques.
- ketoconazol, gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties

- des médicaments pour traiter les infections fongiques (kétoconazole, sauf dans les shampoings) ;
- geneesmiddelen voor de behandeling van een schimmelinfectie (ketoconazol, behalve in shampoo);

- du fluconazole (utilisé pour traiter les infections fongiques)
- Dextromethorfan (gebruikt als antihoestmiddel in hoestmengsels)

- certains médicaments pour traiter l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH), tels que le lopinavir ou le ritonavir
- bepaalde geneesmiddelen voor het behandelen van een hiv-infectie, zoals lopinavir of ritonavir