Traduction de «troubles visuels consultez alors votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez des symptômes qui peuvent indiquer que vous avez un accident vasculaire cérébral (tel que mal de tête ressemblant à une migraine inexplicable, avec ou sans troubles visuels), consultez alors votre médecin aussi vite que possible.
Als u symptomen hebt die er kunnen op wijzen dat u een beroerte hebt (zoals onverklaarde migraine-achtige hoofdpijn, met of zonder gezichtsstoornissen), raadpleeg dan zo snel mogelijk een arts.

Si vous développez des troubles de la vue ou si vous présentez tout autre trouble visuel pendant votre traitement par Levofloxacine Sandoz 250 mg, consultez immédiatement un ophtalmologue.
Als uw ogen verslechteren of als u andere oogaandoeningen vertoont tijdens inname van Levofloxacine Sandoz 250 mg, moet u onmiddellijk een oogarts raadplegen.

Si vous développez des troubles de la vue ou si vous présentez tout autre trouble visuel pendant votre traitement par Levofloxacine Sandoz 500 mg, consultez immédiatement un ophtalmologue.
Als uw ogen verslechteren of als u andere oogaandoeningen vertoont tijdens inname van Levofloxacine Sandoz 500 mg, moet u onmiddellijk een oogarts raadplegen.

Si votre vision devient réduite ou si vous avez tout autre trouble visuel lors de la prise de Levofloxacine Actavis, consultez immédiatement un ophtalmologiste.
Indien uw zicht vermindert of indien u enig ander oogprobleem ervaart gedurende de Levofloxacin Actavis behandeling, neemt u dan onmiddellijk contact op met een oogarts.

Si votre vision s’altère ou si vous avez tout autre trouble visuel pendant la prise de Levofloxacine Mylan, consultez immédiatement un spécialiste des yeux.
Als u zichtstoornissen krijgt of als u andere oogstoornissen krijgt tijdens het gebruik van Levofloxacine Mylan, raadpleeg dan onmiddellijk een oogspecialist.

Si votre vision devient réduite ou si vous avez tout autre trouble visuel lors de l’administration de lévofloxacine, consultez immédiatement un ophtalmologiste.
Indien uw zicht vermindert of indien u enig ander oogprobleem ervaart gedurende de levofloxacine behandeling, neemt u dan onmiddellijk contact op met een oogarts.

Si vous présentez un trouble visuel, arrêtez immédiatement le traitement et consultez votre médecin.
Als u een gezichtsstoornis vaststelt, stop dan onmiddellijk de behandeling en raadpleeg uw arts.

Si vous êtes malgré tout victime d’une maladie infectieuse, consultez alors immédiatement votre médecin, surtout si votre fièvre dépasse 38,5 °C.
Als u toch een infectieziekte oploopt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, zeker als uw koorts hoger is dan 38,5°C.

- si, pour une raison quelconque, votre état de santé se dégrade alors que vous suivez votre traitement comme prescrit, consultez immédiatement un médecin.
- als uw algemene gezondheid om een andere reden achteruitgaat, ondanks dat u uw geneesmiddel volgens voorschrift gebruikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp;

- si vous avez des symptômes d’augmentation de la pression du cerveau (hypertension intracrânienne), tels que des anomalies visuelles, des maux de tête, des nausées et/ou des vomissements ; vous devez alors contacter votre médecin pour avoir son avis ;
- als u symptomen van verhoogde druk in de hersenen (intracraniële hypertensie) heeft, zoals veranderingen in het gezichtsvermogen, hoofdpijn, misselijkheid en/of braken. Neem in dat geval contact op met uw arts voor advies.