Traduction de «télécharger section » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anévrisme ou fistule (artério-veineuse) traumatique | Arrachement | Hématome artériel traumatique | Lacération | Lésion traumatique | Rupture traumatique | Section | de vaisseau(x) sanguin(s) SAI
avulsievan bloedvat(en) NNO | laceratievan bloedvat(en) NNO | letselvan bloedvat(en) NNO | snijwondvan bloedvat(en) NNO | traumatisch | aneurysma of fistel (arterioveneus) | van bloedvat(en) NNO | traumatisch | arterieel hematoom | van bloedvat(en) NNO | traumatisch | ruptuur | van bloedvat(en) NNO |

section trochantérienne du fémur
trochanter gedeelte van femur

Arrachement | Lacération | Lésion traumatique | Rupture traumatique | Section | de muscle(s) et de tendon(s) SAI
avulsievan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | laceratievan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | letselvan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | snijwondvan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | traumatische ruptuurvan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | verrekkingvan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO | verstuikingvan spier(en) NNO en pees (pezen) NNO

Hématomyélie | Lésion d'un nerf | Paralysie (transitoire) | Section d'un nerf | traumatique SAI
letsel van zenuw NNO | traumatische | doorsnijding van zenuw NNO | traumatische | hematomyelie NNO | traumatische | paralyse (voorbijgaand) NNO

Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.
Omschrijving: Verwijst naar angsten op kinderleeftijd die uitgesproken specifiek zijn voor een bepaalde ontwikkelingsfase en (in enige mate) bij de meeste kinderen voorkomen, maar abnormaal hevig zijn. Angsten die op kinderleeftijd ontstaan, maar geen deel uitmaken van een normale psychosociale ontwikkeling (bijvoorbeeld agorafobie), dienen gecodeerd te worden in de desbetreffende categorie van blok F40-F48

Perte de sang fœtal au niveau de la section du cordon d'un jumeau
foetaal bloedverlies uit afgesneden uiteinde van navelstreng van tweelingpartner

incision | section au bistouri ou aux ciseaux
incisie | insnijding

ostéotomie | section d'un os (pour remédier à une difformité)
osteotomie | uitsnijding van bot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive 94/9/CE est téléchargeable à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne. Cette section renferme également des informations supplémentaires concernant l’application de la directive.
Richtlijn 94/9/EG is te downloaden van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie. Hier is ook nadere informatie te vinden over de toepassing van de Richtlijn.

Le texte de la directive ainsi qu’une foule d’informations, notamment le guide détaillé destiné à tous les agents économiques concernés, sont téléchargeables à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne.
De tekst van de Richtlijn, evenals een keur aan informatie (waaronder een gedetailleerde handleiding voor alle betrokken partijen) kan worden gedownload van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie.

Vous trouverez une information plus détaillée sur notre site Web dans la rubrique " Télécharger " , section " version Windows mobile pour PDA " ( www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_WM ).
Meer details zijn te vinden op onze website in de rubriek " Download" (zie " Windows Mobile versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_WM ).

L’ " ancienne " version HTML pour PDA, dont les possibilités et le contenu sont plus limités, mais qui contient du code HTML pur et peut donc être utilisée sur davantage d’appareils, reste disponible pour le moment (voir section " La version HTML-4 pour PDA " dans la rubrique " Télécharger " de notre site Web: www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_HTM ).
Voorlopig blijft ook de " oude" HTML-PDA versie met minder mogelijkheden en minder inhoud, maar die zuivere HTML bevat en dus op meer toestellen kan functioneren, beschikbaar (meer details in de rubriek " Download" op onze website, zie " De HTML-versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_HTM ).

Vous pouvez consulter et télécharger les images de cette section sur Novartis.com
De beelden uit deze sectie kan u bekijken en downloaden op Novartis.com.

La directive ainsi que des conseils relatifs à son application sont téléchargeables à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprise et industrie de la Commission européenne.
De Richtlijn en aanwijzingen voor de toepassing ervan kunnen worden gedownload van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie.

La directive est téléchargeable à partir de la section correspondante du site Internet Europa de l’UE, où des informations explicatives sont également fournies.
De Richtlijn kan worden gedownload van de desbetreffende pagina van de Europa-website van de Europese Unie, waar ook enige verklarende informatie te vinden is.

La directive est téléchargeable à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne, qui reprend également la liste des points de contact au sein des ministères nationaux responsables de son implémentation.
De Richtlijn kan worden gedownload van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie. Deze website bevat ook een aantal contactpunten bij de nationale ministeries die verantwoordelijk zijn voor de implementatie.

La directive ainsi que des informations explicatives sont téléchargeables sur la section correspondante du site Internet Europa de l’Union européenne.
De Richtlijn kan, samen met verklarende informatie, worden gedownload van de desbetreffende pagina op de Europawebsite van de Europese Unie.

La directive relative à la sécurité des jouets de 2009 et la directive initiale de 1988 sont téléchargeables à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne, de même qu’une série de fiches explicatives produites par les industries du jouet en Europe en coopération avec la Commission européenne.
Zowel de Richtlijn van 2009 inzake de veiligheid van speelgoed als de originele Richtlijn uit 1988 zijn te downloaden van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie, evenals een reeks informatiebladen die geproduceerd is door de Europese speelgoedindustrie in samenwerking met de Europese Commissie.