Traduction de «ui * hormone lutéinisante humaine recombinante » (Français → Néerlandais) :

Chaque stylo prérempli multidose contient 450 UI dans 0,72 ml et permet de délivrer 6 doses de 75 UI. * hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules ovariennes de hamster chinois (cellules CHO).
Elke voorgevulde multidose pen bevat 450 IE in 0,72 ml en is geschikt voor het toedienen van 6 doses van 75 IE. * recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) geproduceerd door recombinante DNA-technologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO-cellen).

Un flacon contient 75 UI de lutropine alfa (hormone lutéinisante humaine recombinante, r-hLH).
Eén injectieflacon bevat 75 IE lutropine-alfa (recombinant humaan luteïniserend hormoon, r-hLH).

La lutropine alfa est une hormone lutéinisante humaine recombinante (r-hLH) produite par la techniquee de l’ADN recombinant.
Lutropine-alfa is recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) dat wordt geproduceerd door middel van een recombinante DNA-technologie.

La lutropine alfa est une hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH), une glycoprotéine composée de 2 sous-unités α et β liées de façon non covalente.
Lutropine-alfa is een recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH), een glycoproteïne dat bestaat uit niet covalent gebonden α- en β-subunits.

Il s’agit d’une hormone lutéinisante humaine recombinante (r-hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant.
Het is een recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) dat wordt geproduceerd door middel van een recombinante DNA-technologie.

Qu’est-ce que Luveris ? Luveris est un médicament contenant de la lutropine alfa, l’hormone lutéinisante (LH) recombinante essentiellement similaire à l’hormone naturellement présente dans le corps humain, mais fabriquée par biotechnologie.
Wat is Luveris Luveris is een geneesmiddel dat lutropine-alfa bevat, een recombinant luteïniserend hormoon (LH) zoals dat in het menselijk lichaam voorkomt, maar dat wordt geproduceerd met behulp van biotechnologie.

Chaque flacon contient 5,5 microgrammes de follitropine alfa*, correspondant à 75 UI. Chaque ml de solution reconstituée contient 75 UI. * hormone folliculo–stimulante humaine recombinante (r–hFSH) produite sur des cellules CHO (Chinese Hamster Ovary) par la technique de l’ADN recombinant
Elke injectieflacon bevat 5,5 microgram follitropine-alfa*, overeenkomend met 75 IE.

Depuis 1985, l’hormone de croissance d’origine humaine a été retirée du marché et la production d’hormones de croissance recombinantes a démarré (Brown et al., 2000).
Sinds 1985 is het humaan groeihormoon teruggetrokken en is men gestart met de productie van recombinant groeihormoon (Brown et al., 2000).

Omnitrope, biosimilaire pionnier de la somatropine, une hormone de croissance humaine recombinante, a obtenu une autorisation au Japon sous la marque Somatropin BS S.C. Il s’agit du premier biosimilaire à avoir été homologué dans ce pays.
Omnitrope, the pioneering biosimilar of the recombinant human growth hormone somatropin, has received regulatory approval as the first-ever biosimilar in Japan under the brand name Somatropin BS S.C. This approval paves the way for greater access to high-quality biopharmaceuticals in the world’s second-largest pharmaceuticals market and comes about three months after Japanese authorities published guidelines for a biosimilar regulatory pathway, which is based on similar scientific principles already in place in the European Union.