Traduction de «un bouchon en caoutchouc butylique halogéné » (Français → Néerlandais) :

0,5 g poudre: Flacon de 20 ml en verre incolore de type III fermé par un bouchon en caoutchouc butylique halogéné et scellé par une capsule en aluminium et un capuchon flip-off en plastique jaune.
0,5 g poeder: Injectieflacon van 20 ml van kleurloos type III-glas afgesloten met een gehalogeneerd butylrubber stop en verzegeld met een aluminium crimp cap en een geel plastic aftrekdekseltje.

2 g poudre: Flacon de 50 ml en verre incolore de type II fermé par un bouchon en caoutchouc butylique halogéné et scellé par une capsule en aluminium et un capuchon flip-off en plastique blanc.
2 g poeder: Fles van 50 ml van kleurloos type II-glas afgesloten met een gehalogeneerd butylrubber stop en verzegeld met een aluminium crimp cap en een wit plastic aftrekdekseltje.

Flacon de 20 ml en verre incolore de type III fermé par un bouchon en caoutchouc butylique halogéné et scellé par une capsule en aluminium et un capuchon flip-off en plastique blanc.
1 g poeder: Injectieflacon van 20 ml van kleurloos type III-glas afgesloten met een gehalogeneerd butylrubber stop en verzegeld met een aluminium crimp cap en een wit plastic aftrekdekseltje.

Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: Flacon pour injection (type III) de 50 ml, bouchon de flacon pour injection, capsule amovible bordurée 20 mm Flacon en verre de type II de 100 ml, avec bouchon en caoutchouc butyle halogéné et capsule en aluminium avec opercule détachable rouge.
Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/500 mg: 50 ml injectieflacon (type III), injectieflacon stop met omzoomde aftrekdop 20 mm 100 ml fles glas type II, met gehalogeneerde butylrubberen stop en aluminium overseal met rood flip-off deksel.

Les composants du récipient et le système de fermeture comprennent : flacons en verre incolore borosilicaté de type I, bouchons en caoutchouc butylique gris à face en Téflon et capsules en aluminium serties munies d’une languette en plastique.
De onderdelen van de injectieflacon/verzegeling zijn onder meer: Type I helder borosilicaat glazen injectieflacons, met Teflon™ bedekte grijze butylstoppers en aluminium krimpverzegeling met een plastieken kapje dat kan worden verwijderd.

Poudre en flacon (verre de type I), avec un bouchon en caoutchouc (butyle halogéné) et une capsule (aluminium) et 2 ml de solvant en ampoule (verre de type I).
Poeder in een injectieflacon (type I glas) met een rubber stop (halogeenbutyl) en aluminium dop, en 2 ml oplossing in een ampul (type I glas).

Les bouteilles sont fermées avec un bouchon de caoutchouc butylique et scellées avec une capsule en aluminium.
De flessen zijn gesloten met een butylrubber stop en afgesloten met een aluminium capsule.

Les flacons sont fermés avec un bouchon de caoutchouc butylique et scellés avec une capsule en aluminium.
De flacons zijn gesloten met een butylrubber stop en afgesloten met een aluminium capsule.

Flacons en verre de type I à usage unique, avec bouchon en caoutchouc butylique recouverts de polymère fluoré.
Type I glazen injectieflacons voor eenmalig gebruik met butylrubberen stop gecoat met gefluoreerd polymeer.

6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur Flacons en verre de 10 ml incolores, munis d’un bouchon en caoutchouc butylique bromé.
Kleurloze, glazen flacons van 10 ml, met sluitingen vervaardigd uit butylrubberderivaten.