Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anamnèse
Delirium tremens
Dentier inférieur complet
Dentier supérieur complet
Dispositif d’apprentissage du discours parlé complété
Démence alcoolique SAI
Expiration complète
Fausse couche complète
Gâteau aux fruits complet
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Obstruction complète du canalicule lacrymal
Paranoïa
Présentation du siège complet avec procidence d'un pied
Psychose SAI
Renseignements fournis par le malade
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sur son passé)

Traduction de «une anamnèse complète » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)

anamnese | ondervraging


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


dispositif d’apprentissage du discours parlé complété

trainingshulpmiddel voor 'cued speech'














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avant de prescrire Desopop, on doit établir une anamnèse complète et un examen gynécologique complet est recommandé afin d'exclure une grossesse.

Voordat Desopop wordt voorgeschreven moet een volledige medische anamnese worden afgenomen en wordt een grondig gynaecologisch onderzoek aanbevolen om zwangerschap uit te sluiten.


Elle doit comprendre au moins les antécédents familiaux et personnels, l’anamnèse complète, les résultats des examens cliniques et techniques et les interventions pratiquées.

Deze moeten ten minste de persoonlijke en familiale voorgeschiedenis, de volledige anamnese, de resultaten van klinisch en technisch onderzoek en van de uitgevoerde interventies.


Avant de commencer à prendre Microlut ou avant de recommencer à l’utiliser, il convient de recueillir une anamnèse complète et de procéder à un examen clinique approfondi, en regard des contre-indications (rubrique 4.3) et des mises en garde (rubrique 4.4.1), et ces examens doivent être répétés régulièrement.

Voordat met het gebruik van Microlut wordt begonnen en ook wanneer het gebruik wordt hervat, moet een volledige medische anamnese worden afgenomen en moet lichamelijk en gynaecologisch onderzoek worden uitgevoerd op geleide van de contra-indicaties (paragraaf 4.3) en waarschuwingen (paragraaf 4.4.1) en deze moeten tijdens het gebruik van Microlut minstens jaarlijks herhaald worden.


Avant de commencer à prendre DAPHNE ou avant de recommencer à l’utiliser, il convient de recueillir une anamnèse complète et de procéder à un examen clinique approfondi, en regard des contre-indications (rubrique « 4.3 Contre-indications ») et des mises en garde et ces examens doivent être régulièrement répétés.

Vooraleer met DAPHNE wordt begonnen of vooraleer het gebruik wordt hervat, moet een volledige anamnese en een lichamelijk onderzoek plaatsvinden, op geleide van de contraindicaties (Paragraaf “4.3 Contra-indicaties”) en waarschuwingen, en het dient regelmatig te worden herhaald.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant de commencer à prendre Gratiëlla 2mg/0,035mg ou avant de recommencer à l’utiliser, il convient de recueillir une anamnèse complète et de procéder à un examen clinique approfondi, en regard des contre-indications (4.3 Contre-indications) et des mises en garde (4.4 Mises en garde), et ces examens doivent être régulièrement répétés.

Vooraleer met Gratiëlla 2mg/0,035mg wordt begonnen of vooraleer het gebruik wordt hervat, moet een volledige anamnese en een lichamelijk onderzoek plaatsvinden, op geleide van de contraindicaties (4.3 Contra-indicaties) en waarschuwingen (4.4 Waarschuwingen), en het dient regelmatig te worden herhaald.


Le recours aux tests cutanés aura lieu après une anamnèse complète du patient et après dosage des IgE.

De cutane tests zullen plaatsvinden na volledige anamnese van de patient en na dosering van de IgE


Tout examen préopératoire doit commencer par une anamnèse complète et un examen clinique soigneux.

Ieder preoperatief onderzoek dient te beginnen met een volledige anamnese en een zorgvuldig lichamelijk onderzoek.


Les directives collationnées dans le présent travail, sont unanimes sur ce point : une bonne évaluation des risques préopératoires consiste en premier lieu en une anamnèse complète, suivie dÊun examen clinique.

De aanbevelingen die uit het voorliggende onderzoek resulteren, zijn éénduidig: een gedegen inschatting van het operatieve risico bestaat in de eerste plaats uit een volledige anamnese, gevolgd door een klinisch onderzoek.


Tout examen préopératoire doit commencer par une anamnèse complète et un

Ieder preoperatief onderzoek dient te beginnen met een volledige anamnese en een


que chaque examen préopératoire doit commencer par une anamnèse complète et un

ieder preoperatief onderzoek dient te beginnen met een volledige anamnese en een




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une anamnèse complète ->

Date index: 2021-06-09
w