Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) perte de la contractilité - 2) passivité
Accident ischémique transitoire
Apathie
Dermolyse bulleuse transitoire du nouveau-né
Découragement et apathie
Erythroblastopénie transitoire de l'enfance
Hashitoxicose - transitoire
Inertie
Myasthénie néonatale transitoire
Tachypnée transitoire du nouveau-né

Traduction de «une apathie transitoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Définition: Démence évoluant progressivement, débutant à l'âge mûr, caractérisée par des modifications précoces, lentement progressives, du caractère et par une détérioration sociale, aboutissant à une déficience des fonctions intellectuelles, de la mémoire et du langage, accompagnées d'une apathie, d'une euphorie et, plus rarement, de symptômes extra-pyramidaux.

Omschrijving: Een progressieve dementie, die begint op middelbare leeftijd en wordt gekenmerkt door vroege, langzaam voortschrijdende veranderingen van de persoonlijkheid en door sociale ontregeling gevolgd door stoornissen van intellect, geheugen en taalbeheersing, met apathie, euforie en, van tijd tot tijd, extrapiramidale verschijnselen.














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une légère apathie transitoire, et occasionnellement une légère anorexie ou hyperthermie (supérieure à 39,5 °C) peuvent être observées pendant 1 ou 2 jours. La plupart de ces réactions apparaissent dans les 2 jours suivant l’injection du vaccin.

Een voorbijgaande en milde apathie kan optreden, alsook een milde anorexie of hyperthermie (boven 39,5 °C), die gewoonlijk 1 of 2 dagen duurt. Meestal traden deze reacties op gedurende de 2 dagen na de injectie van het vaccin.


Une légère apathie transitoire, et occasionnellement une légère anorexie ou hyperthermie (supérieure à 39,5 °C) peuvent être observées pendant 1 ou 2 jours.

Een voorbijgaande en milde apathie kan optreden, alsook een milde anorexie of hyperthermie (boven 39,5 °C), die gewoonlijk 1 of 2 dagen duurt.


Dans des conditions normales d’utilisation, une apathie transitoire, une anorexie ainsi qu’une hyperthermie (pendant 1 ou 2 jours) peuvent parfois être observées.

Bij normaal gebruik kan incidenteel een voorbijgaande apathie en anorexie alsook hyperthermie (gewoonlijk gedurende 1 of 2 dagen) optreden.


Dans de très rares cas, une apathie transitoire peut être observée après l’administration d’une doubledose de vaccin.

Zeer zeldzaam kan een voorbijgaande apathie opgemerkt worden na toediening van een dubbele dosis vaccin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les signes transitoires habituels après une vaccination peuvent également être observés, par exemple hyperthermie (durant 1 à 4 jours), apathie (manque de vitalité), troubles digestifs (gêne abdominale).

De gebruikelijke tekenen van voorbijgaande aard bij vaccinaties kunnen eveneens waargenomen worden, zoals: hyperthermie (die 1 tot 4 dagen kan duren), apathie (lusteloosheid) en verstoring van de spijsvertering (buikpijn).


Une apathie et une hyperthermie transitoires (supérieure à 39,5°C) peuvent apparaître.

Voorbijgaande apathie en hyperthermie (boven 39.5 °C) kunnen voorkomen.


Les signes transitoires habituels après une vaccination peuvent également être observés, tels que : hyperthermie (durant 1 à 4 jours), apathie, troubles digestifs.

De gebruikelijke tekenen van voorbijgaande aard bij vaccinaties kunnen eveneens waargenomen worden, zoals hyperthermie (die 1 tot 4 dagen kan duren), apathie en verstoring van de spijsvertering.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une apathie transitoire ->

Date index: 2020-12-12
w