Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
5) Démarche pro-active des centres de référence
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anomalies de la démarche et de la motilité
Dans la majorité des autres cas).
Delirium tremens
Démarche anormale
Démarche ataxique
Démarche extrapyramidale
Démarche instable
Démarche précautionneuse
Démence alcoolique SAI
Elle doit donc s'inscrire dans une démarche pro-active.
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Système d’analyse de la démarche

Traduction de «une démarche active » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




retard de développement avec trouble du spectre de l'autisme et démarche instable

ontwikkelingsachterstand met autismespectrumstoornis en onstabiele gang


système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche

uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les médecins sont parfois enclins à devoir prendre des mesures diagnostiques et thérapeutiques et à adopter une démarche active, même lorsque des preuves scientifiques sont faibles ou inexistantes.

Artsen zijn soms geneigd tot diagnostisch of therapeutisch handelen over te gaan en een actief beleid te voeren, ook als daarvoor weinig of geen wetenschappelijke ondersteuning bestaat.


La réforme utilise des outils qui favorisent une démarche active et contextualisée de l’étudiant : les « apprentissage par problèmes ».

Bij de hervorming worden instrumenten gebruikt die een actieve en contextgebonden houding van de student bevorderen: het “probleemgestuurd leren”.


La publication d’un communiqué de presse, en ce compris une démarche active vis-à-vis d’un groupe de journalistes, constitue une manière d’atteindre ce but.

Het uitbrengen van een perscommuniqué, met inbegrip van het actief benaderen van een groep journalisten, is een manier om dit doel te bereiken.


La prévention de l’influenza chez les patients à risque implique une démarche active de la part du médecin et du pharmacien.

De preventie van influenza bij risicopatiënten vraagt een actief beleid van b.v. arts en apotheker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette démarche va de pair avec la formation des patients, de leurs familles et des prestataires de soins à des stratégies de participation active et de responsabilisation 37 .

Tegelijkertijd worden zowel de patiënten en hun families als het personeel geschoold in actieve participatie en weerbaarheidsstrategieën 37 .


Elle doit donc s'inscrire dans une démarche pro-active.

Ze moet in de lijn liggen van een pro-actieve benadering.


L’analyse des données de patients ayant commencé leur rééducation fonctionnelle un an auparavant montre que la majorité de ces patients se sont, entretemps, occupés activement de la reprise de leur travail (reprise de travail effective dans certains cas ; démarches en vue de celle-ci [notamment au moyen du parcours d’insertion ou de la rééducation professionnelle] dans la majorité des autres cas).

Bij analyse van de gegevens van patiënten die hun revalidatie een jaar geleden hebben aangevangen blijkt dat de helft van die patiënten ondertussen actief bezig zijn met hun werkhervatting (effectieve werkhervatting in sommige gevallen; stappen tot werkhervatting (via o.a. arbeidstrajectbegeleiding of herscholing) in de meeste andere gevallen).


5) Démarche pro-active des centres de référence

5) Pro-actieve benadering van de referentiecentra


Cette approche constituerait une amélioration notable pour la communication externe sur les effectifs et s’inscrirait dans une démarche de publicité active par l’administration.

Dit zou een enorme verbetering inhouden van de externe communicatie inzake de ledentallen en kadert in de actieve openbaarheid van bestuur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une démarche active ->

Date index: 2024-03-04
w