Vertaling van "une région rurale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve
anus | billen | buikwand | flank | labium (majus)(minus) | lies | mamma | penis | perineum | regio interscapularis | rug [elk deel] | scrotum | testis | thoraxwand | vulva

spina bifida de la région thoracique
thoracale spina bifida

région frontalière
randregio

bursite de la région du pied
bursitis in voetregio

région cervicale du dos
cervicale regio van rug

îles dans la région de l'Australie
eilanden in regio van Australië

affection d'un tendon de la région de l'épaule
aandoening van pees in schouderregio

affection d'une bourse de la région de l'épaule
aandoening van bursa in schouderregio

régions de l'Australie
regio's van Australië

région du poignet
pols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil | Actualités | Dans les régions rurales, l'accès aux ARV reste problématique
Home | Actueel | Nog steeds geen aids-remmers voor HIV/aidspatiënten op platteland Zambia

Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées
Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra

Accueil | Actualités | Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées
Home | Actueel | Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra

Indonésie: Accéder aux régions rurales et les plus affectées | Médecins Sans Frontières
Indonesië: AZG stuurt 43 ton noodhulpmateriaal naar Sumatra | Artsen Zonder Grenzen

Dans des écoles de municipalités rurales avoisinantes en Wallonie et en Flandre (région Bracle/Ellezelles/Frasnes-lez-Anvaing) et de la Région de Bruxelles Capitale, des enfants ont reçu une invitation à participer à ladite étude.
Brakel/Ellezelles/Frasnes-lez-Anvaing) en uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden kinderen uitgenodigd om deel te nemen.

Ces observations ont été obtenues en comparant des groupes de femmes dans des régions industrialisées et des régions rurales parmi lesquelles certaines allaitaient 26 .
Deze observaties werden verkregen door het vergelijken van groepen vrouwen uit industriële gebieden, landelijke omgeving, die al dan niet borstvoeding gaven 26 .

de Génie rural du Centre Wallon de Recherches Agronomiques (CRA-W) de Gembloux pour les provinces wallonnes, soit par le Département de Mécanisation, Travail, Construction, Bien-être des animaux et Protection de l’Environnement du Centre de Recherches agronomiques de Gand (ILVO) pour les provinces flamandes et la région de Bruxelles capitale,
de spuittoestellen moeten gekeurd zijn door ofwel het « Département de Génie rural du Centre Wallon de Recherches Agronomiques (CRA-W) de Gembloux » voor de Waalse provincies of door het Departement Mechanisatie, Arbeid, Gebouwen, Dierenwelzijn en Milieubeveiliging van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek in Gent (ILVO) voor de Vlaamse provincies en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

Région flamande Département de l'Agriculture et de la Pêche Cellule de coordination de la politique rurale européenne Belinda Cloet Tel : +32 (0)2 552 77 29 Fax : +32 (0)2 552 77 01 E-mail: belinda.cloet@lv.vlaanderen.be
Waals Gewest: Direction Générale de l'Agriculture Serge Braun Tel: +32 (0)81 64 96 88 e-mail: s.braun@mrw.wallonie.be Website: [http ...]

les pulvérisateurs doivent être contrôlés soit par le Département de Génie rural du Centre Wallon de Recherches Agronomiques (CRA-W) de Gembloux pour les provinces wallonnes, soit par le Département de Mécanisation, Travail, Construction, Bien-être des animaux et Protection de l’Environnement du Centre de Recherches agronomiques de Gand (ILVO) pour les provinces flamandes et la région de Bruxelles capitale,
de spuittoestellen moeten gekeurd zijn door ofwel het « Département de Génie rural du Centre Wallon de Recherches Agronomiques (CRA-W) de Gembloux » voor de Waalse provincies of door het Departement Mechanisatie, Arbeid, Gebouwen, Dierenwelzijn en Milieubeveiliging van het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek in Gent (ILVO) voor de Vlaamse provincies en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

Il est envisagé après analyse exploratoire, évaluation et étude de faisabilité d’exporter ce projet dans d’autres villes de la Communauté française et de l’adapter pour répondre à la spécificité des régions rurales.
The idea is that, after an exploratory analysis, assessment and feasibility study, the project should be exported to other cities of the French Community of Belgium and be adapted to the specific needs of rural areas.