Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon réducteur de pression intraoculaire
Cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire
Céphalée
Hémorragie intraoculaire
Plieuse de lentille intraoculaire
Présence d'un corps étranger intraoculaire
Régulateur pour bouteille de gaz intraoculaire
Tension SAI
Téléscope intraoculaire
épisodique

Vertaling van "une tension intraoculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Céphalée (de):chronique dite de tension | tension:SAI | épisodique

chronische spanningshoofdpijn | episodische spanningshoofdpijn








lentille intraoculaire pseudophakique de chambre antérieure

pseudofakische intraoculaire lens voor voorste oogkamer










calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire

webgebaseerde calculator voor intraoculaire lenzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cas d'usage d’un collyre ayant pour effet de dilater la pupille (atropine et autres substances anticholinergiques), qui peut provoquer une augmentation de la tension intraoculaire, l'administration simultanée de FLUCON peut engendrer une augmentation supplémentaire de la tension intraoculaire.

Bij gebruik van pupilverwijdende oogdruppels (atropine en andere anticholinergische stoffen), die de intraoculaire druk kunnen verhogen, kan het gelijktijdige gebruik van FLUCON leiden tot een bijkomende verhoging van de intraoculaire druk.


Elle a eu un effet bénéfique sur de nombreuses affections inflammatoires intraoculaires et des études cliniques ont montré que la fluorométholone avait moins tendance à augmenter la tension intraoculaire que les autres corticostéroïdes.

Het werd met succes gebruikt bij een groot aantal intraoculaire inflammatoire aandoeningen en klinische studies hebben aangetoond dat fluorometholone minder tendens tot een verhoging van de intraoculaire druk vertoont dan andere corticosteroïden.


- Une augmentation de la tension intraoculaire peut survenir, avec possibilité d'apparition d'un glaucome en cas d'utilisation prolongée chez des patients prédestinés (un contrôle régulier de la tension oculaire est recommandé).

- Stijging van intra-oculaire druk met de mogelijkheid tot het ontstaan van glaucoom bij langdurig gebruik bij voorbestemde patiënten (een regelmatige controle van de oogdruk is aanbevolen).


Les effets indésirables suivants ont été rapportés durant des études cliniques réalisées aux Etats-Unis avec une solution au diclofénac de sodium 0,1% à usage ophtalmique administré après une opération de la cataracte: kératite (28%), augmentation de la tension intraoculaire (15%), vue anormale, réaction de la chambre antérieure de l'œil, vue trouble, conjonctivite, précipitation cornéenne, œdème cornéen, lésions cornéennes, ulcère de la cornée, opacification de la cornée, sécrétion, injection, iritis, irritation, démangeaisons et allergie oculaire (tous moins de 5%).

Volgende bijwerkingen werden gerapporteerd tijdens klinische studies die in de Verenigde Staten werden uitgevoerd met natriumdiclofenac 0,1% oplossing voor oftalmisch gebruik, toegediend na een cataractoperatie: keratitis (28%), verhoogde intra-oculaire druk (15%), abnormaal zicht, reactie van de voorste oogkamer, wazig zicht, conjunctivitis, corneale neerslag, cornea-oedeem, cornea-letsels, ulcus corneae, corneatroebeling, afscheiding, injectie, iritis, irritatie, jeuken en oculaire allergie (allemaal minder dan 5%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Affections oculaires Des troubles ophtalmiques (mydriase, vision trouble, cycloplégie, élévation de la tension intraoculaire, début de glaucome à angle fermé, yeux secs)

Oogaandoeningen Oftalmologische stoornissen (mydriase, troebel zicht, cycloplegie, stijging van de intraoculaire druk, begin van gesloten-kamerhoek glaucoom, droge ogen),


en cas d'augmentation de la tension intraoculaire, surtout en cas de glaucome à angle fermé

bij een verhoogde oogdruk, vooral bij zogenaamd nauwehoekglaucoom


De plus, un adulte a reçu un volume excessif de solution IV de ganciclovir par injection dans le corps vitré et a présenté temporairement une perte de la vue et une occlusion de l'artère rétinale centrale suite à une augmentation de la tension intraoculaire liée au volume du liquide injecté.

Er is één geval bekend van een volwassene die een te hoog volume van de IV oplossing van ganciclovir door injectie in het glasachtig lichaam kreeg. Die patiënt vertoonde tijdelijk een visusdaling en een occlusie van de arteria retinae centralis ten gevolge van een toename van de oogdruk door het geïnjecteerde vochtvolume.


Affections oculaires Élévation de la tension intraoculaire, cataracte

Oogaandoeningen Verhoogde intraoculaire druk en cataract.


Un glaucome est une pathologie caractérisée par une tension intraoculaire anormalement élevée.

Glaucoom is een aandoening die zich kenmerkt door een abnormaal hoge inwendige druk in het oog.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une tension intraoculaire ->

Date index: 2024-08-29
w