Traduction de «une version imprimée du formulaire peut être demandée » (Français → Néerlandais) :

Une version imprimée du formulaire peut être demandée via le Contact Center de Test-Achats au numéro 02 / 542 33 93.
Een papieren versie van het formulier is ook aan te vragen via het Contact Center van Test-Aankoop op het nummer 02 542 33 94 .

Dans quelques années, il remplacera complètement la version imprimée du Formulaire MRS.
Over enkele jaren zal zij de gedrukte versie van het WZC-Formularium volledig vervangen.

Le « Guide des antibiotiques » est publié par le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC), via www. health.fgov.be/antibiotics, cliquez successivement à gauche sur « Pratique ambulatoire », puis à droite sur « Recommandations (HTML) »; la version imprimée peut être demandée à l’adresse suivante: BAPCOC. Eurostation bloc.
De “Antibioticagids” is een publicatie van het Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC); via www.health. fgov.be/antibiotics, klik achtereenvolgens links “Huisartsenpraktijk” en rechts “Aanbevelingen (HTML)”; de gedrukte versie kan op aanvraag bekomen worden op volgend adres: BAPCOC. Eurostation blok.

Le «Guide des antibiotiques» est publié par le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC), via www.health.fgov.be/antibiotics, cliquez successivement à gauche sur «Pratique ambulatoire», puis à droite sur «Recommandations (HTML)»; la version imprimée peut être demandée à l’adresse suivante: BAPCOC, Eurostation bloc 2, Place Victor Horta 40 bte 10 à1060 Bruxelles.
De « Antibioticagids » is gepubliceerd door het Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC), via www.health.fgov.be/ antibiotics, achtereenvolgens klikken op « Ambulante praktijk », dan rechts op « Aanbevelingen (HTML) »; de gedrukte versie kan op aanvraag bekomen worden op volgend adres: BAPCOC, Eurostation blok 2, Victor Hortaplein 40 bus 10 te 1060 Brussel.

Une version électronique du Répertoire Commenté des Médicaments est disponible dans les formats dbf (dBase III) et HTML (HTML version IV); celle-ci peut être demandée à l’adresse de correspondance.
Een elektronische versie van het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium is beschikbaar in dbf-formaat (dBase III) en HTML-formaat (HTML versie IV), en kan via het correspondentieadres aangevraagd worden.

Le rapport annuel peut être consulté intégralement sur le site Web du KCE (www.kce.fgov.be). Une version imprimée peut être commandée en envoyant un mail à info@kce.fgov.be.
Een gedrukte versie kan worden besteld door een mail te sturen naar info@kce.fgov.be.

Une version imprimée des brochures peut être obtenue en adressant une demande par courrier, fax ou e-mail à l’adresse susmentionnée. A l’attention de D. Marjaux, local 6.03 Tél : 02 525 09 00 Fax : 02 525 09 77 E-mail : diane.marjaux@health.fgov.be
Een gedrukte versie van een brochure kan via brief, fax of e-mail aangevraagd worden op vermeld adres, ter attentie van Diane Marjaux, lokaal 6.03 Tel: 02 525 09 00 Fax: 02 525 09 77 E-mai: diane.marjaux@health.fgov.be

Le rapport peut être consulté via /www.riziv.fgov.be/drug/nl/statistics-scientific-information/consensus/index.htm . La version imprimée a été envoyée avec les Folia d' avril 2006.
Het rapport is te raadplegen via /www.riziv.fgov.be/drug/nl/statistics-scientific-information/consensus/index.htm De papieren versie werd rondgestuurd met de Folia van april 2006.

Une version imprimée des brochures peut être obtenue en adressant une demande par courrier, fax ou e-mail à l’adresse susmentionnée.
Een gedrukte versie van de brochure kan via brief, fax of e-mail aangevraagd worden op bovenstaand adres.

Ce formulaire ICA peut être téléchargé du site web: [http ...]
Dit VKI-formulier kan worden gedownload van volgende website : [http ...]