Vertaling van "unités d’insuline plusieurs injections seront " (Frans → Nederlands) :

Si votre dose est supérieure à 60 unités d’insuline, plusieurs injections seront nécessaires. Vous pouvez aussi contacter votre professionnel de santé.
Als uw dosis groter is dan 60 eenheden zijn er meerdere injecties nodig, of u kunt contact opnemen met uw zorgverlener.

Les valeurs du calculateur d'insuline seront simplement réinitialisées à « 0 » (zéro), ce qui signifie que le système pourrait recommander « 0 » unité d'insuline, même si les résultats de glycémie sont élevés.
De insulinecalculatorwaarden worden alleen teruggezet op '0' (nul), wat inhoudt dat het systeem '0' eenheden insuline kan aanbevelen, zelfs als de bloedglucose-uitslagen hoog zijn.

Pour les personnes diabétiques Les infirmiers à domicile spécialisés en diabétologie peuvent réaliser l'éducation au diabète des personnes diabétiques pour lesquelles il est nécessaire de faire une ou plusieurs injection(s) d’insuline par jour.
Voor personen met diabetes Thuisverpleegkundigen met een specialisatie in diabetes kunnen diabeteseducatie geven aan personen met diabetes die dagelijks één of meer insuline-inspuitingen nodig hebben.

Chaque cartouche contient 3 ml de solution injectable équivalent à 300 Unités d’insuline asparte.
Elk patroon bevat 300 eenheden insuline aspart in 3 ml oplossing voor injectie.

Chaque flacon contient 10 ml de solution injectable équivalent à 1 000 Unités d’insuline asparte.
Elke injectieflacon bevat 1.000 eenheden insuline aspart in 10 ml oplossing voor injectie.

Il permet d’injecter de 1 à 60 unités d'insuline en une seule fois.
U kunt per injectie 1-60 insuline eenheden injecteren.

Chaque stylo prérempli contient 3 ml de solution injectable équivalent à 300 Unités d’insuline asparte.
Elke voorgevulde pen bevat 300 eenheden insuline aspart in 3 ml oplossing voor injectie.

Plusieurs cures seront administrées par injection intraveineuse.
Artsen dienen via intraveneuze injecties verschillende kuren toe.

Si vous avez besoin d’une dose supérieure à 80 unités, deux ou plus de deux injections seront nécessaires.
Indien u een hogere dosis dan 80 eenheden nodig hebt, dient u dit via twee of meer injecties te doen.

Si vous avez besoin d’une dose supérieure à 40 unités, vous devrez l’administrer en deux ou plusieurs injections.
Als u een hogere dosis dan 40 eenheden nodig hebt, kunt u deze via twee of meer injecties toedienen.