Traduction de «utiliser uniquement des solutions incolores et transparentes » (Français → Néerlandais) :

Utiliser uniquement des solutions incolores et transparentes.
Gebruik alleen heldere en kleurloze oplossingen.

Qu’est ce que Aloxi et contenu de l’emballage extérieur Aloxi, solution injectable, est une solution incolore et transparente, présentée en boîte d’un flacon en verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconé et capsule en aluminium contenant 5 ml de solution.
Hoe ziet Aloxi eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Aloxi oplossing voor injectie is een transparante, kleurloze oplossing en wordt geleverd in een verpakking met één Type I glazen injectieflacon met gesiliconiseerde chlorobutylrubberstop en aluminium dop, die 5 ml van de oplossing bevat.

ReoPro est une solution incolore et transparente.
ReoPro is een kleurloze en heldere vloeistof.

Utiliser uniquement des solutions limpides exemptes de toute particule visible.
Alleen heldere oplossingen zonder zichtbare deeltjes mogen gebruikt worden.

Avant toute dilution ultérieure, inspecter visuellement la solution contenue dans les flacons. La solution doit être transparente ou légèrement opalescente et incolore. Ne pas utiliser si la solution est décolorée ou si des particules étrangères sont présentes.
geïnspecteerd; de oplossing dient helder tot licht opaalachtig en kleurloos te zijn; gebruik de oplossing niet als deze verkleurd is of vreemde partikels bevat.

A utiliser uniquement si la solution est limpide, incolore et aqueuse Réservé à l’utilisation par un seul patient Conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine à usage unique
Gebruik de oplossing uitsluitend als die kristalhelder, kleurloos en waterig is Uitsluitend bestemd voor gebruik door één persoon Ontworpen voor gebruik met NovoFine naalden voor eenmalig gebruik

A utiliser uniquement si la solution est limpide, incolore et aqueuse Réservé à l’utilisation par un seul patient Conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm
Gebruik de oplossing uitsluitend als die kristalhelder, kleurloos en waterig is Uitsluitend bestemd voor gebruik door één persoon Ontworpen voor gebruik met NovoFine of NovoTwist naalden voor eenmalig gebruik met een lengte van maximaal 8 mm

Qu’est-ce qu’Humalog et contenu de l’emballage extérieur Humalog 100 UI/ml, solution injectable est une solution aqueuse, stérile, transparente, incolore et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100 UI/ml) de solution injectable.
Hoe ziet Humalog er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie is een steriele, heldere, kleurloze, waterige oplossing en bevat 100 eenheden van insuline lispro per ml (100 E/ml) oplossing voor injectie.

TRISENOX est fourni dans des ampoules de verre sous forme de solution concentrée stérile, transparente, incolore, aqueuse qui est préparée et
TRISENOX wordt in glazen ampullen geleverd als een geconcentreerde, steriele, heldere, kleurloze, waterige oplossing die in het ziekenhuis wordt bereid en verdund, en wordt als een intraveneuze infusie toegediend in een bloedvat.

Recuvyra est une solution transparente, incolore à jaune clair, contenant 50 mg de fentanyl (le principe actif) par ml de solution.
Recuvyra is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing bevattende 50 mg fentanyl (het werkzame bestanddeel) per ml oplossing.