Vertaling van "utilisez une contraception fiable aussi longtemps " (Frans → Nederlands) :

Utilisez une contraception fiable aussi longtemps que vous prenez LESCOL.
Gebruik betrouwbare anticonceptiemiddelen gedurende de gehele tijd dat u Lescol inneemt.

Utilisez une contraception fiable aussi longtemps que vous prenez Lescol Exel.
Gebruik betrouwbare anticonceptiemiddelen gedurende de gehele tijd dat u Lescol Exel inneemt.

Utilisez une contraception fiable pendant toute la durée de votre traitement par Fluvastatine Teva.
Gebruik betrouwbare anticonceptie gedurende de hele periode dat u Fluvastatine Teva inneemt.

Utilisez une contraception fiable pendant toute la durée de votre traitement par Fluvastatin Sandoz.
Gebruik een betrouwbaar voorbehoedmiddel zolang u Fluvastatin Sandoz inneemt.

Femmes enceintes ou en âge de procréer n'utilisant pas de méthode contraceptive fiable pendant le traitement par le léflunomide et aussi longtemps que les taux plasmatiques du métabolite actif du léflunomide sont supérieurs à 0,02 mg/l (voir rubrique 4.6).
Zwangere vrouwen of vrouwen in de vruchtbare leeftijd die geen betrouwbare anticonceptie toepassen gedurende de behandeling met leflunomide en daarna, zolang de plasmaspiegels van de actieve metaboliet boven de 0,02 mg/l zijn (zie rubriek 4.6).

Aussi longtemps que vous allaitez, utilisez une autre forme de contraception.
Gebruik een andere vorm van anticonceptie zolang u borstvoeding geeft.

Si vous êtes une femme en âge de procréer, utilisez une méthode contraceptive fiable (telle que la pilule contraceptive) quand vous prenez Sertraline Teva.
Als u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u een betrouwbare anticonceptiemethode (zoals de anticonceptiepil) gebruiken wanneer u sertraline inneemt.

Utilisez un moyen de contraception fiable afin d’éviter toute grossesse pendant votre traitement par Arzerra et pendant les 12 mois qui suivent la fin du traitement.
Gebruik een betrouwbare vorm van anticonceptie om te voorkomen dat u zwanger wordt tijdens de behandeling met Arzerra en gedurende 12 maanden na uw laatste behandeling.

N’arrêtez pas d'utiliser Relvar Ellipta sans avis Utilisez ce médicament aussi longtemps que votre médecin vous le recommande.
Stop niet zonder advies met het gebruik van Relvar Ellipta Gebruik dit geneesmiddel zolang uw arts u dit aanraadt.