Traduction de «utilisé dénomination commerciale » (Français → Néerlandais) :

Produit utilisé (dénomination commerciale complète)*
Gebruikt product (volledige handelsnaam)*

5. Dans le registre, des pesticides utilisés (dénomination commerciale complète) est repris.
5. In het register zijn de aangewende bestrijdingsmiddelen (volledige handelsnaam) vermeld.

Produit utilisé (dénomination commerciale complète) *
Gebruikt product (volledige handelsnaam) *

- nom (dénomination commerciale complète) du produit utilisé,
aangewend bestrijdingsmiddel (volledige handelsbenaming),

- biocide (dénomination commerciale complète) utilisé,
aangewend biocide (volledige handelsbenaming),

- la dénomination commerciale complète du produit utilisé,
volledige handelsbenaming van het gebruikte bestrijdingsmiddel,

Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a étudié l’efficacité et le rapport coût/efficacité du tiotropium (vendu sous la dénomination commerciale Spiriva®). Il s’agit d’un médicament à longue durée d’action utilisé dans le traitement de la Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive (BPCO).
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht de werkzaamheid en de kosteneffectiviteit van tiotropium (verkocht onder de merknaam Spiriva®), een langwerkend geneesmiddel voor de behandeling van chronisch obstructief longlijden.

Art 26 facultatif: indication des consignes de stockage, de manutention, de doses et conditions d'utilisation, la marque du responsable et la dénomination commerciales - ces indications ne peuvent pas contredire les autres indications
Art 26 facultatief: aanduidingen betreffende de aanwijzingen voor opslag en behandeling, dosering en gebruiksvoorwaarden, het merk van de verantwoordelijke en de handelsbenaming van het product – deze aanduidingen mogen niet in tegenspraak zijn met de andere aanduidingen

2. Dans le registre, les biocides utilisés sont identifiés par leur dénomination commerciale complète
2. In het register zijn de gebruikte biociden geïdentificeerd d.m.v. hun volledige handelsnaam