Traduction de «veuillez adresser vos questions » (Français → Néerlandais) :

Veuillez adresser vos questions ou commentaires à willem.aelvoet@health.fgov.be
Vragen en opmerkingen zijn welkom bij willem.aelvoet@health.fgov.be

Pour de plus amples informations sur l’application pratique de ce paragraphe, veuillez adresser vos questions au SPF Santé publique (apf.food@health.fgov.be).
Meer informatie over de praktische toepassing van deze paragraaf kan bekomen worden bij de FOD Volksgezondheid (apf.food@health.fgov.be).

Vous pouvez adresser vos questions ou vos remarques au pharm. Isabelle Latour ( informatique@cbip.be).
Voor vragen of opmerkingen kan U contact opnemen met apr. Isabelle Latour ( informatica@bcfi.be).

C'est dans cet objectif que je vous invite à ne pas hésiter à nous adresser vos questions, suggestions et remarques.
In dit opzicht verzoek ik u dan ook ons uw vragen, suggesties en opmerkingen mee te delen.

Pour toutes vos questions au sujet de l'allaitement, désormais un adresse : www.allaitementnaturellement.be Plus d'info
Voor al uw vragen over borstvoeding, voortaan één adres : www.borstvoedingnatuurlijk.be Meer info

Pour toutes vos questions au sujet de l'allaitement, désormais un adresse : www.allaitementnaturellement.be
Voor al uw vragen over borstvoeding, voortaan één adres : www.borstvoedingnatuurlijk.be

Pour toutes questions, demandes d’informations, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse:
Voor alle vragen en inlichtingen, gelieve een e-mail te sturen naar het adres:

Pour des questions complémentaires, veuillez prendre contact avec Monsieur Dimitri Cabaraux via l’adresse e-mail suivante :
Voor bijkomende vragen gelieve contact op te nemen met Mijnheer Dimitri Cabaraux op het volgend e-mail adres: volum.gestautor@health.fgov.be).

Pour d’autres questions techniques, veuillez contacter l’Institut scientifique de Santé publique via le numéro 02 642 57 63 (pendant les heures de bureau) ou via l’adresse bmr-rbm [at] wiv-isp [dot] be .
Voor andere technische vragen gelieve het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid te contacteren op het nummer 02 642 57 63 (tijdens de kantooruren) of op het adres bmr-rbm [at] wiv-isp [dot] be .

Remarque concernant le formulaire en ligne : en cas de problème, vous pouvez faire parvenir vos commentaires et/ou questions au service compétent via l’adresse e-mail ci-dessous.
Opmerking bij het online-formulier: in geval van problemen kunt u uw commentaar en/of vragen via het hieronder vermelde mailadres bezorgen aan de bevoegde dienst.