Vertaling van "veuillez contacter votre autorité communale afin " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez perdu votre code PIN, veuillez contacter votre autorité communale afin d’obtenir de l’aide.
Als u uw PIN-code verloren hebt, gelieve hulp te vragen aan uw gemeente.

Veuillez contacter votre fournisseur de logiciel afin de savoir dans quelle mesure et de quelle manière votre DMI est capable de générer ce fichier.
Gelieve uw softwareleverancier te contacteren om te weten in welke mate en op welke manier uw EMD dit bestand kan genereren.

Pour cela, veuillez contacter Oncologie.FR@health.fgov.be afin de faire enregistrer votre demande.
Gelieve contact op te nemen met Oncologie.NL@health.fgov.be om uw aanvraag te laten registreren.

Si vous n’avez pas eu cette formation, veuillez contacter votre médecin, infirmière ou pharmacien afin d’organiser une session de formation.
Als u dit nog niet heeft geleerd, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker om een afspraak te maken voor een trainingssessie.