Vertaling van "visiteurs de l’atelier " (Frans → Nederlands) :

A l’issue des formations, un questionnaire " Questionnaire sur les attentes des visiteurs de l’atelier de démonstration" est remis aux visiteurs de l’atelier de démonstration en les invitant à le remplir et à le renvoyer à l’instructeur.
Evaluatie van de opleidingen Na afloop van de opleidingen wordt een vragenlijst " Vragenlijst over de verwachtingen van de bezoekers van de demonstratiewerkplaats" onder de bezoekers van de demonstratiewerkplaats verdeeld en zij worden verzocht het document in te vullen en aan de instructeur terug te sturen.

Nombre de visiteurs de l'atelier de démonstration
Aantal bezoekers aan de demowerkplaats

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2010 les activités d'information et de formation à l'attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2010 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

Outre les démonstrations des ateliers modèles, un large éventail d’outils a été mis à la disposition des visiteurs et le concours analyse des risques a été organisé.
Naast de demo-opstellingen van de demonstratiewerkplaatsen werd een brede waaier tools ter beschikking gesteld van de bezoekers en werd de risicoanalyse wedstrijd ingericht.

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2008 les activités d'information et de formation à l'attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2008 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit:

Les visiteurs intéressés trouveront réponse à ces questions lors des ateliers organisés par la Ligue Braille.
Geïnteresseerde bezoekers krijgen het antwoord op deze vragen tijdens de infosessies die de Brailleliga organiseert.

En plus de cela, les visiteurs pourront assister à de nombreux exposés donnés par des experts et scientifiques qui parleront des dernières évolutions en matière de taritements. D'autres ateliers permettront aux participants de pour voir recevoir une réponse personnalisée à leurs questions sur le diabète.
Daarnaast worden er tal van exposés gegeven door experts en wetenschappers die de laatste evoluties op vlak van behandelingen bespreken en er zijn ook heel wat ateliers waarbij de deelnemers een gepersonaliseerd antwoord kunnen krijgen op al hun praktische vragen over diabetes.

Les ateliers et le laboratoire électrique ont poursuivi en 2007 les activités d’information et de formation à l’attention principalement de visiteurs émanant:
De werkplaatsen en het laboratorium elektriciteit hebben in 2007 de informatie- en opleidingsactiviteiten voortgezet ten behoeve vooral van de bezoekers uit: