Traduction de «voir comment prendre tramadol uno » (Français → Néerlandais) :

Patients âgés Les patients de plus de 75 ans doivent faire l’objet d’un suivi attentif car l’élimination du tramadol peut être prolongée chez ces patients (voir « Comment prendre Tramadol UNO Sandoz ? »).
Bejaarden Patiënten ouder dan 75 jaar moeten onder nauwlettend toezicht gehouden worden omdat de eliminatie van tramadol verlengd kan zijn (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).

Patients âgés Les patients de plus de 75 ans doivent faire l’objet d’un suivi attentif car l’élimination du chlorhydrate de tramadol peut être prolongée chez ces patients (voir « Comment prendre Tramadol Sandoz ? »).
Bejaarden Patiënten ouder dan 75 jaar moeten onder nauwlettend toezicht gehouden worden omdat de eliminatie van tramadolhydrochloride verlengd kan zijn (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).

Enfants Tramadol Sandoz n’est pas adapté aux enfants de moins de 12 ans (voir la rubrique 3 « Comment prendre Tramadol Sandoz ? »).
Kinderen Tramadol Sandoz is niet geschikt voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).

Si vous arrêtez de prendre Tramadol UNO Sandoz Si vous interrompez ou arrêtez prématurément votre traitement par Tramadol UNO Sandoz , votre douleur reviendra.
Als u stopt met het innemen van Tramadol UNO Sandoz Als u de behandeling met Tramadol Sandoz onderbreekt of er vroegtijdig mee stopt, zal uw pijn terugkomen.

Des symptômes de manque peuvent se manifester à l’arrêt du traitement (voir « Si vous arrêtez de prendre Tramadol UNO Sandoz »).
Onttrekkingsssymptomen kunnen ontstaan bij stopzetting van de behandeling (zie rubriek Als u stopt met het innemen van Tramadol UNO Sandoz" ).

Si vous devez prendre Tramadol UNO Sandoz pendant plusieurs jours, c.-à-d. pendant plus de 2 à 3 jours, n’allaitez pas votre bébé.
Als u Tramadol UNO Sandoz een aantal dagen lang moet innemen, bijvoorbeeld langer dan 2-3 dagen, dan moet u stoppen met de borstvoeding.

Il est important de ne pas continuer à prendre Tramadol UNO Sandoz plus longtemps que le strict nécessaire.
Het is belangrijk dat u Tramadol UNO Sandoz niet langer gebruikt dan strikt noodzakelijk.

Voir la rubrique 3. « Comment prendre Revolade » pour plus d’informations.
Voor meer informatie zie rubriek 3 “Hoe neemt u dit middel in”.

- des minéraux tels que le fer, le calcium, le magnésium, l’aluminium, le sélénium et le zinc, pouvant être trouvés dans les compléments vitaminiques et minéraux (voir également la rubrique 3 « Comment prendre Revolade »)
- mineralen, zoals ijzer, calcium, magnesium, aluminium, selenium en zink, die terug te vinden zijn in vitamines en voedingssupplementen (zie ook rubriek 3, “Hoe neemt u dit middel in?”)

Thalidomide Celgene avec des aliments, des boissons et de l’alcool Les gélules de Thalidomide Celgene peuvent être prises pendant ou en dehors des repas (voir rubrique 3, « Comment prendre Thalidomide Celgene ? »).
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Thalidomide Celgene kan met of zonder voedsel ingenomen worden (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).