Vertaling van "votre biberon lavez-vous soigneusement " (Frans → Nederlands) :

Avant de préparer votre biberon, lavez-vous soigneusement les mains et installez-vous dans un endroit propre.
Voordat je het flesje klaarmaakt, moet je zorgvuldig je handen wassen en je installeren op een propere plek.

− Lavez-vous soigneusement les mains avant d’utiliser votre gel ophtalmique.
- Was uw handen zorgvuldig voor u uw ooggel gebruikt.

Interprétation : portez des vêtements propres, lavez-vous soigneusement les mains, ne mangez pas, ne fumez pas.
Interpretatie: draag propere verzorgde kleding, was vooraf zorgvuldig uw handen, eet niet of rook niet.

Interprétation : portez des vêtements propres, lavez-vous soigneusement les mains, ne mangez pas.
Interpretatie : draag propere verzorgde kleding, was vooraf zorgvuldig uw handen, eet niet of rook niet.

Lavez-vous soigneusement les mains après son utilisation !
Was uw handen zorgvuldig na gebruik!

- Lavez-vous soigneusement les mains à l’eau et au savon.
- Was uw handen grondig met zeep en water.

Ajoutez le nombre indiqué de mesurettes rases dans le biberon (regardez soigneusement le dosage indiqué sur votre emballage de lait infantile).
{}Voeg het aantal aangegeven afgestreken maatschepjes toe (bekijk aandachtig de dosering op de verpakking van de kindermelk).

En cas d’allaitement au biberon, sachez qu’il existe des formules H.A, votre pédiatre saura vous conseiller la formule qui convient à votre bébé.
Als je je baby zuigflesjes geeft, kun je een hypoallergene formule gebruiken. Je kinderarts zal je hierbij advies kunnen geven.

Si vous utilisez des œufs, jetez immédiatement les coquilles, nettoyez votre plan de travail et lavez-vous les mains.
Als je met eieren werkt, gooi dan de schalen onmiddellijk weg, maak je werktafel proper en was je handen.

Respectez soigneusement les instructions de votre médecin à propos de la dose de Votubia que vous devez prendre.
Volg zorgvuldig de instructies van uw arts op over hoeveel Votubia u moet innemen.