Vertaling van "votre bébé vous devrez notamment veiller " (Frans → Nederlands) :

Pour le bon développement de votre bébé, vous devrez notamment veiller à augmenter vos apports en fer et en acide folique (ou vitamine B9).
Voor de goede ontwikkeling van je baby moet je de opname van ijzer en foliumzuur (of vitamine B9) verhogen.

- En règle générale, vous devrez veiller tout particulièrement à essayer d’éviter la survenue de chute de la tension artérielle qui se manifeste notamment par des évanouissements et les vertiges :
In het algemeen zult u extra op moeten letten om de effecten van een lage bloeddruk, zoals flauwvallen en duizeligheid, te voorkómen:

Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devrez probablement consulter votre médecin.
Als uw baby last krijgt van een van deze symptomen, neem dan contact op met uw arts.

Avec ces tétons artificiels, généralement en silicone, vous pourrez aider votre bébé, notamment s'il a quelques difficultés à téter naturellement le bout de votre sein.
Deze kunsttepels (doorgaans in silicone) kunnen je baby helpen als er moeilijkheden zijn om op natuurlijke wijze te zuigen aan de borst.

Vous devrez effectuer des contrôles réguliers de votre tension artérielle, notamment en début de traitement.
Uw bloeddruk dient regelmatig te worden gecontroleerd, vooral bij de start van de behandeling.

Vous ne devez pas allaiter pendant votre traitement par Azithromycine Mylan car ce médicament peut provoquer des effets indésirables, notamment une diarrhée et une infection chez votre bébé.
U mag geen borstvoeding geven wanneer u azithromycine gebruikt, aangezien het bijwerkingen zoals diarree en infecties kan veroorzaken bij uw baby.