Vertaling van "votre comprimé dès que vous vous levez pour " (Frans → Nederlands) :

Prenez votre comprimé dès que vous vous levez pour la journée avant la première prise d’aliment, de boisson, médicaments ou suppléments.
Neem uw tablet in zodra u wakker wordt, voordat u u uw eerste voedsel, drank, geneesmiddel of supplement inneemt.

- Prenez votre comprimé dès que vous vous levez pour la journée avant la première prise d’aliment, de boisson, médicaments ou suppléments.
- Neem uw tablet in zodra u wakker wordt, voordat u uw eerste voedsel, drank, geneesmiddel of supplement inneemt.

Si vous prenez des médicaments pour des troubles du rythme cardiaque ou contre l’épilepsie, consultez votre médecin avant de prendre Renagel 400 mg comprimé pelliculé.
Als u medicijnen gebruikt voor hartritmestoornissen of voor epilepsie, dient u uw arts te raadplegen wanneer u Renagel gebruikt.

Si vous prenez des médicaments pour des troubles du rythme cardiaque ou contre l’épilepsie, consultez votre médecin avant de prendre Renvela 800 mg comprimé pelliculé.
Als u medicijnen gebruikt voor hartritmestoornissen of voor epilepsie, dient u uw arts te raadplegen wanneer u Renvela inneemt.

Remplacement de comprimés de corticostéroïdes par Budesonide Easyhaler : Vous devez avertir votre médecin si vous utilisez des comprimés de corticostéroïdes (par ex. des comprimés de cortisone) pour traiter votre asthme.
Het vervangen van corticosteroïdentabletten door Budesonide Easyhaler : Vertel het uw arts als u corticosteroïdentabletten (bijv. cortisontabletten) gebruikt voor de behandeling van uw astma.

Si vous avez pris des comprimés de stéroïdes Si vous avez pris des comprimés de stéroïdes pendant une longue durée pour traiter votre asthme, il est possible que votre médecin diminue lentement la quantité que vous prenez après avoir utilisé Miflonide pendant environ 10 jours.
Als u steroïdtabletten hebt ingenomen Als u gedurende lange tijd steroïdtabletten hebt ingenomen voor uw astma, kan uw arts de hoeveelheid daarvan traag verlagen als u al sinds ongeveer 10 dagen Miflonide gebruikt.

Si vous avez pris plus d’Atorvastatin Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés d’Atorvastatin Apotex que vous n’auriez dû (plus que votre dose quotidienne habituelle), contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, l’hôpital le plus proche ou le centre Anti-poison (070/245.245) pour avis.
Heeft u te veel van Atorvastatin Apotex ingenomen? Indien u per ongeluk teveel Atorvastatin Apotex tabletten heeft ingenomen (meer dan uw gebruikelijke dagelijkse dosis), neem dan contact op met uw arts, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245) voor advies.

Votre médecin vous dira combien de comprimés de Jakavi vous devez prendre pour chaque dose.
Uw arts zal u vertellen hoeveel tabletten u per keer moet innemen.

Pour adultes et sujets âgés : Votre médecin vous dira le nombre exact de comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à prendre chaque jour.
- Uw arts vertelt u precies hoeveel tabletten Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz u elke dag mag innemen.