Vertaling van "votre groupe de contact prénatal comptant " (Frans → Nederlands) :

- La colonne [1] reflète le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins une analyse de laboratoire.
- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één labanalyse.

- La colonne [1] présente le nombre de femmes enceintes de votre groupe de contact prénatal comptant au moins un examen.
- Kolom [1] geeft het aantal zwangeren uit uw prenatale contactgroep met minstens één onderzoek.

3.2 CONTENU DU FEED-BACK 20 3.2.1 Votre groupe de contact total et votre de groupe de contact prénatal 20 3.2.2 Profil de risque des patientes de votre groupe de contact prénatal 21 3.2.3 Nombre de consultations en période prénatale chez les femmes enceintes à faible risque dans votre groupe de contact prénatal 23
3.2 INHOUD VAN DE FEEDBACK 20 3.2.1 Uw totale contactgroep en uw prenatale contactgroep 20 3.2.2 Het risicoprofiel van de patiënten uit uw prenatale contactgroep 21 3.2.3 Aantal consultaties in de prenatale periode bij laagrisico zwangeren uit uw prenatale contactgroep 23

3.2 CONTENU DU FEED-BACK 20 3.2.1 Votre groupe de contact prénatal 20 3.2.2 Profil de risque des patientes de votre groupe de contact prénatal 20 3.2.3 Nombre de consultations en période prénatale chez les femmes enceintes à faible risque dans votre groupe de contact prénatal 22
3.2 INHOUD VAN DE FEEDBACK 20 3.2.1 Uw prenatale contactgroep 20 3.2.2 Het risicoprofiel van de patiënten uit uw prenatale contactgroep 20 3.2.3 Aantal consultaties in de prenatale periode bij laagrisico zwangeren uit uw prenatale contactgroep 22

Figure 1 (votre pratique - Nr Inami xxxxxxxx) : Votre groupe de contact total et votre groupe de contact prénatal en 2004 et 2005
Figuur 1 (uw praktijk - Riziv nr xxxxxxxx) : Uw totale contactgroep en uw prenatale contactgroep in 2004 en 2005

De plus, 989 gynécologues et 895 accoucheuses, comptant un minimum de femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005, reçoivent le feed-back complet, y compris les données individuelles (3 e partie).
Daarnaast krijgen 989 gynaecologen en 895 vroedvrouwen, die een minimum aantal vrouwen in hun prenatale contactgroep hadden in 2005, de volledige feedback, dit wil zeggen inclusief hun individuele gegevens (deel 3).

- Seuls les gynécologues comptant au minimum 40 femmes enceintes dans leur groupe de contact prénatal en 2005 reçoivent le feed-back complet, en ce compris les données individuelles (N = 989 gynécologues)
- Enkel gynaecologen met minstens 40 zwangere vrouwen in hun prenatale contactgroep in 2005 krijgen de volledige feedback, inclusief de individuele gegevens (N = 989 gynaecologen)

Grâce à votre facilité de contact avec les autres, vous partagez activement vos informations et votre connaissance et vous amenez le consensus afin de prendre les bonnes décisions en groupe.
Dankzij je vlot contact met anderen, deel je actief je informatie en kennis en kunnen jullie een consensus bereiken om goede beslissingen in groep te nemen.

Si vous faites partie d’un groupe de risque, veuillez prendre contact avec votre médecin avant de commencer à prendre CHLOE.
Als u tot een risicogroep behoort, dient u contact op te nemen met uw arts voordat u begint met het gebruik van CHLOE.

Cela pourrait vous aider de contacter un groupe d’entraide, ou une association de patients, pour en savoir plus sur votre maladie.
Het kan nuttig zijn contact op te nemen met een zelfhulpgroep of patiëntenorganisatie om meer te vernemen over uw aandoening.