Vertaling van "votre mutualité ou auprès " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez le formulaire de demande sur le site Internet de votre mutualité ou auprès du service social de votre mutualité.
Het aanvraagformulier vindt u op de website van uw ziekenfonds, bij de sociale dienst van het ziekenfonds of op www.dunepannemloz.be.

La Mutualité régularisera auprès du patient.
Het ziekenfonds zal dit bij de patiënt in orde brengen.

Vous devez introduire votre demande auprès de l'agence locale de votre mutualité.
Je moet je aanvraag indienen bij je plaatselijke ziekenfondskantoor.

pour l’Omnio : le premier jour du trimestre de l'introduction de votre dossier auprès de votre mutualité ;
voor Omnio: de eerste dag van het trimester van de indiening van je dossier bij je ziekenfonds;

Vous pouvez obtenir les statuts auprès de votre mutualité.
U kan de statuten verkrijgen bij uw plaatselijke ziekenfondskantoor.

Informez-vous auprès de votre mutualité !
Informeer je daarover bij je ziekenfonds!

Vous trouverez des plus amples informations sur le statut d'aidant proche auprès du service social de votre mutualité.
Meer informatie over wat een mantelzorger juist is, krijgt u bij de sociale dienst van het ziekenfonds.

Ce document est disponible auprès de votre mutualité.
Dit document is beschikbaar bij je ziekenfonds.

Dès que vous êtes en possession du visa ainsi que d’un certificat de bonnes vie et moeurs (à obtenir auprès de votre bureau de police), vous pouvez vous inscrire auprès du Conseil Provincial de l’Ordre des Médecins.
Met dit formulier en een bewijs van goed gedrag en zeden, die u bij uw lokale politiekantoor kan bekomen, kan u zich gaan inschrijven bij de Provinciale Raad van de Orde van Geneesheren.

Si, toutefois, vous ne le recevez pas, vous devrez faire viser par vous-même votre diplôme auprès du SPF Santé Publique.
Indien dit niet gebeurt, moet u zelf uw diploma laten viseren bij de FOD Volksgezondheid.