Vertaling van "votre médecin a prescrit montelukast apotex pour " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin a prescrit Montelukast Apotex pour le traitement de l'asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en ‘s nachts.

Votre médecin a prescrit Montelukast Apotex pour le traitement de l'asthme et pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven ter behandeling van astma en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en ‘s nachts.

Montelukast Apotex ne doit pas être utilisé à la place d'autres médicaments pour l'asthme que votre médecin vous a prescrit ou a prescrit à votre enfant.
Montelukast Apotex dient niet de andere astmamedicatie te vervangen die door uw arts voor u of uw kind is voorgeschreven.

Montelukast Apotex ne doit pas être utilisé à la place d'autres médicaments que votre médecin a prescrit à votre enfant pour l'asthme.
Montelukast Apotex dient niet de andere astmamedicatie te vervangen die door uw arts voor uw kind is voorgeschreven.

Il est important, pour votre enfant, de continuer à prendre Montelukast Apotex aussi longtemps que votre médecin l'aura prescrit.
Het is van belang dat uw kind Montelukast Apotex inneemt zolang uw arts dit voorschrijft.

Votre médecin vous a prescrit le Montelukast Apotex pour le traitement de l’asthme, afin de prévenir vos symptômes d’asthme le jour comme la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven voor het behandelen van astma, waarbij uw astmasymptomen gedurende de dag en nacht worden voorkomen.

Vous ou votre enfant ne devez prendre qu'un seul comprimé à croquer de Montelukast Apotex 5 mg une fois par jour comme prescrit par votre médecin.
Zoals voorgeschreven door uw arts mag u of uw kind slechts één kauwtablet Montelukast Apotex 5 mg per dag innemen.

Pour toutes questions sur le mode d’action d’Ilaris ou sur les raisons pour lesquelles ce médicament vous a été prescrit, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
Als u vragen hebt over hoe Ilaris werkt of waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven, vraag dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous avez des questions sur la façon dont agit Dacogen ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u vragen heeft over de werking van Dacogen of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.

- si, pour une raison quelconque, votre état de santé se dégrade alors que vous suivez votre traitement comme prescrit, consultez immédiatement un médecin.
- als uw algemene gezondheid om een andere reden achteruitgaat, ondanks dat u uw geneesmiddel volgens voorschrift gebruikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp;