Traduction de «votre médecin peut contrôler votre fonction rénale si vous prenez des diurétiques » (Français → Néerlandais) :

- médicaments diurétiques Votre médecin peut contrôler votre fonction rénale si vous prenez des diurétiques.
- alle diuretische geneesmiddelen (“plaspillen”) Uw arts kan uw nierfunctie controleren indien u diuretica inneemt

diurétiques ou ″comprimés pour uriner″ (p. ex. bumétanide), car votre médecin peut estimer nécessaire de contrôler votre fonction rénale ou d’adapter votre dose.
diuretica ″plastabletten″ (bijv. bumetanide), omdat uw arts het nodig kan achten om uw nierfunctie te controleren of uw dosis aan te passen.

Si vous souffrez d’une maladie rénale Votre médecin peut contrôler votre fonction rénale en mesurant votre clairance de la créatinine.
Als u een nierziekte heeft Uw arts kan uw nierfunctie controleren door uw creatinineklaring te meten.

si vous êtes traité après une crise cardiaque ou pour une insuffisance cardiaque, votre médecin peut contrôler votre fonction rénale.
als u wordt behandeld na een hartaanval of wegens hartfalen, kan uw arts uw nierfunctie controleren.

si vous êtes âgé de moins de 18 ans et si vous prenez Diovane en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système aldostérone rénine angiotensine (médicaments diminuant la pression artérielle), votre médecin pourra vous demander de contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
als u jonger bent dan 18 jaar en u Diovane in combinatie neemt met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen). Uw arts kan van tijd tot tijd uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed laten controleren.

si vous avez moins de 18 ans et que vous prenez Valsartan Abdi en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système rénine-angiotensine-aldostérone (médicaments abaissant la pression artérielle), votre médecin pourrait contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.
Als u jonger dan 18 jaar bent en Valsartan Abdi gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (medicijnen die de bloeddruk verlagen), zal uw arts uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed regelmatig controleren.

Il se peut que vous ayez besoin de contrôles supplémentaires pour surveiller votre fonction rénale pendant que vous prenez Cefuroxim Sodium Sandoz.
Er zijn misschien extra controles nodig om uw nierfunctie te volgen terwijl u Cefuroxim Sodium Sandoz krijgt.