Vertaling van "votre médecin si vous pouvez allaiter pendant " (Frans → Nederlands) :

Vous-même et votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Paroxetine Mylan.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Mylan inneemt.

Demandez à votre médecin si vous pouvez allaiter pendant votre traitement par Mirtazapine EG Instant.
Vraag uw arts of u borstvoeding mag geven terwijl u Mirtazapine EG Instant inneemt.

Demandez à votre médecin si vous pouvez allaiter pendant votre traitement par Mirtazapine Apotex.
Vraag uw arts of u borstvoeding mag geven terwijl u mirtazapine gebruikt.

Demandez à votre médecin si vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Mirtazapine EG.
Vraag aan uw arts of u borstvoeding mag geven terwijl u Mirtazapine EG inneemt.

Votre médecin décidera si vous pouvez allaiter ou si vous devez être traitée par Vancomycin Actavis.
Er moet dan worden besloten of u borstvoeding gaat geven, of met Vancomycin Actavis behandeld zult worden.

Vous pouvez allaiter pendant le traitement.
Tijdens de behandeling mag u borstvoeding geven.

Pendant toute la durée de votre grossesse et de la période d’allaitement, vous ne pouvez utiliser la substance active Pantoprazole EG 20 mg que si votre médecin est convaincu que les bénéfices du traitement pour vous sont supérieurs aux risques pour votre fœtus/enfant.
Het is niet gekend of het werkzaam bestanddeel in de moedermelk overgaat. Daarom mag u gedurende de gehele zwangerschaps- en borstvoedingsperiode enkel dan Pantoprazole EG 20 mg gebruiken, als uw arts overtuigd is dat de voordelen van de behandeling voor u opwegen tegen de risico’s voor uw ongeboren kind/baby.

Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l’être, il est important d’informer votre médecin qui vous dira si vous pouvez utiliser Signifor pendant votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger kunt zijn, is het belangrijk dat u dit aan uw arts zegt; deze zal met u bespreken of u Signifor tijdens uw zwangerschap kunt gebruiken.

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Si des polypes sont décelés avant ou pendant votre traitement par Revestive, votre médecin décidera si vous pouvez recevoir ce médicament ou continuer à le recevoir.
Als voorafgaand aan of tijdens uw behandeling met Revestive poliepen worden ontdekt, zal de arts bepalen of u dit geneesmiddel moet blijven gebruiken.