Vertaling van "votre médecin utilisera le traitement par fentanyl matrix sandoz dispositif " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin utilisera le traitement par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique dans le cadre d’un traitement global de la douleur et vérifiera régulièrement votre réponse individuelle à Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique.
Uw arts zal de behandeling met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gebruiken in het kader van een geïntegreerde pijnbehandeling en zal uw respons op de Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik regelmatig controleren.

Avant de commencer à utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique, vous devez signaler à votre médecin si vous souffrez d’un des troubles cités ci-dessous, étant donné que le risque d’effets indésirables est plus élevé et/ou qu’il est possible que votre médecin vous prescrive une dose moindre de fentanyl.
Voordat u start met het gebruik van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik, moet u uw arts inlichten als u een van de volgende stoornissen hebt, omdat het risico op bijwerkingen dan hoger is en/of omdat uw arts u misschien een lagere dosering van fentanyl moet voorschrijven:

Si vous arrêtez d’utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique Si vous souhaitez interrompre ou arrêter le traitement, vous devez toujours discuter avec votre médecin des raisons de l’arrêt et de la poursuite du traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u de behandeling wenst te onderbreken of stop te zetten, moet u altijd met uw arts spreken over de redenen voor stopzetting en voortzetting van de behandeling.

Votre médecin décidera quel dosage de Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique vous convient le mieux.
Uw arts zal beslissen welke sterkte van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik voor u geschikt is.

Enfants : Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique est utilisé pour le traitement à long terme de la douleur sévère et prolongée chez les enfants de 2 ans ou plus ayant été traités antérieurement par d’autres analgésiques puissants.
Kinderen: Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik wordt gebruikt voor de langetermijnbehandeling van ernstige en langdurige pijn bij kinderen van 2 jaar of ouder die voordien werden behandeld met andere sterke pijnstillers.

Lors du traitement par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique, certains effets indésirables peuvent survenir (par exemple somnolence, apathie ou nausées).
Tijdens een behandeling met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik kunnen bepaalde bijwerkingen optreden (bijvoorbeeld slaperigheid, apathie of misselijkheid).

En général, Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique sera uniquement utilisé chez les enfants et les adolescents âgés de 2 ans ou plus qui ont reçu un traitement antérieur par d’autres opioïdes (p. ex. morphine).
Gebruik bij kinderen en adolescenten Over het algemeen mag Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik alleen worden gebruikt bij kinderen en adolescenten van 2 jaar of ouder die voordien werden behandeld met andere opiaten (bijv. morfine).