Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "votre notaire " (Frans → Nederlands) :

Votre notaire vous expliquera de manière concrète et en toute confiance comment régler au mieux vos questions d’héritage.

Uw notaris vertelt u concreet en in vertrouwen hoe u uw nalatenschap het best regelt.


Votre notaire vous écoute, vous conseille et vous accompagne.

Uw notaris luistert, geeft raad en tekent mee


Pour ajouter un legs dans votre héritage, prenez contact avec votre notaire ou avec la Fédération Royale des Notaires de Belgique : Rue de la Montagne 30-32, 1000 Bruxelles, tel.: 02 505 08 11

Om een legaat in uw nalatenschap op te nemen, neemt u best contact op met uw notaris of met de Federatie van Belgische Notarissen: Bergstraat, 30-32, 1000 Brussel - tel.: 02 505 08 11


Vous pouvez aussi rédiger vous-même votre testament, mais il est toutefois recommandé de le faire examiner par le notaire.

U kunt uw testament ook zelf opstellen, maar het is zeker verstandig om het door de notaris te laten nakijken.


En ce qui concerne votre troisième question visant le cas dans lequel un notaire, souhaitant s'assurer que la partie voulant passer un acte est saine d'esprit, demande un tel certificat par l'intermédiaire de cette partie, le Conseil national est d'avis que le médecin traitant ne peut accéder à cette demande.

Wat betreft Uw derde vraag ten aanzien van het geval waarin een notaris, die zich ervan wil vergewissen dat de partij die een akte wil laten verlijden gezond van geest is, door het toedoen van die partij om een dergelijk attest vraagt, is de Nationale Raad van mening dat de behandelend geneesheer niet mag ingaan op dergelijke vraag.


N'hésitez jamais à chercher de l'aide, que ce soit auprès de votre famille et de vos amis, mais égalmeent auprès de psychologues, notaires ou autres spécialistes.

Aarzel niet om hulp te zoeken bij familie, vrienden, psycholoog, notaris of begrafenisondernemer.


Le legs sera exécuté en étroite collaboration avec votre notaire.

Het legaat zal in nauwe samenwerking met uw notaris worden uitgevoerd.


Afin que ce testament ne disparaisse pas, nous vous conseillons de le déposer chez votre notaire.

Om te vermijden dat het testament zou verdwijnen, raden wij u aan dit bij uw notaris in bewaring te geven.


Vous pouvez également contacter votre notaire pour obtenir des conseils.

Ook uw notaris kan u hier meer over vertellen.


Conservation et enregistrement Afin de vous assurer qu’il en sera tenu compte après votre mort, vous pouvez déposer ce testament chez un notaire qui se chargera de le faire enregistrer.

Bewaring en registratie Om er zeker van te kunnen zijn dat het na je dood zal worden nageleefd, kun je dit testament neerleggen bij een notaris die het dan zal laten registreren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre notaire ->

Date index: 2022-04-06
w