Vertaling van "vous arrêtez citalopram " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez Citalopram Mylan, vous devez laisser s’écouler 7 jours avant de commencer la prise d'un quelconque IMAO
Als u stopt met het innemen van Citalopram Mylan, moet u 7 dagen wachten voordat u begint met een MAOremmers.

Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Citalopram Teva niet stop tenzij uw arts u dit heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Citalopram-ratiopharm N’arrêtez pas de prendre Citalopram-ratiopharm avant que votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van Citalopram-ratiopharm Stop niet met Citalopram-ratiopharm tot uw arts u dit aanraadt.

Lorsqu’on arrête le traitement par Citalopram Teva, il faut diminuer progressivement la dose, sur une période de 1 à 2 semaines, afin de réduire le risque de réactions de sevrage (voir rubriques " Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva" et " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).
Als de behandeling met Citalopram Teva wordt stopgezet, moet de dosis geleidelijk afgebouwd worden over een periode van 1-2 weken om het risico op ontwenningsverschijnselen te verminderen (zie rubriek " Als u stopt met het innemen van dit middel" en " Mogelijke bijwerkingen" ).

Si vous arrêtez de prendre Citalopram et que vous souhaitez commencer à prendre un IMAO, vous devrez attendre au moins 7 jours.
Als u de inname van Citalopram stopzet en wil beginnen met MAO-remmers, moet u minstens 7 dagen wachten.

N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva, même si vous commencez à vous sentir mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Zet de inname van Citalopram Teva niet stop zelfs als u zich beter begint te voelen, tenzij op advies van uw arts.

Si vous présentez des symptômes de sevrage sévères lorsque vous arrêtez la prise de Citalopram EG, veuillez consulter votre médecin.
Wanneer u hevige onthoudingsverschijnselen ervaart wanneer u stopt met het innemen van Citalopram EG, neem dan contact op met uw arts.